Текст и перевод песни Niello - Under mig

Under mig

Jag vet att jag zombie förr
Men till sommaren är jag redo
Möblerat om i kost från kött
Och byter colan till en zero, yeah

Har slutat ringa på din dörr
För allt jag hör är bara ett eko
Jag sa jag kunde dö för dig
Men det måste vart placebo, yeah

Är du i Thailand? Vem bryr sig
Jag ska ut ikväll
Är du med andra? Vem bryr sig
Det är slut, okej?

Jag gör det hundra gånger om för mig
Varje gång du plundrar mig tar jag mig upp igen
Du bara undrar om jag kom för dig
Som om jag beundrar dig, men du är under mig

Jag mixar mina smoothies själv
Och fixa Tivo på en rea
Har bättre självförtroende
På bageri är varje fredag, yeah
Jag vet, jag var beroende
Men din fasad va ba′ polerad
Glömt att jag har googlat dig
Men det var längesen senast

Är du i Sandhamn? Vem bryr sig
Jag ska ut igen
Är du med andra? Vem bryr sig
Det är slut, okej?

Jag gör det hundra gånger om för mig
Varje gång du plundrar mig tar jag mig upp igen
Du bara undrar om jag kom för dig
Som om jag beundrar dig, men du är under mig

Är du i Thailand? Vem bryr sig
Jag ska ut ikväll
Är du med andra? Vem bryr sig
Jag går ut, jag går över, går en- mig, mig, mig, mig

Är du i Sandhamn? Vem bryr sig
Jag ska ut igen
Är du med andra? Vem bryr sig
Det är slut, okej?

Jag gör det hundra gånger om för mig
Varje gång du plundrar mig tar jag mig upp igen
Du bara undrar om jag kom för dig
Som om jag beundrar dig, men du är under mig

Yeah

Below me

I know I used to be your zombie before
But this summer I'm ready
Swapped meat for a vegan diet
And changed my cola to a zero, yeah

I've stopped ringing your door
For all I hear is just an echo
I said I would die for you
But that must have been a placebo, yeah

Are you in Thailand? Who cares
I'm going out tonight
Are you with others? Who cares
It's over, okay?

I do it for myself a hundred times
Every time you rob me, I rise again
You're just wondering if I came for you
Like I admire you, but you're below me

I mix my own smoothies
And fixed Tivo on a sale
Got better self esteem
At the bakery every Friday, yeah
I know, I was addicted
But your facade was just polished
Forgotten that I googled you
But that was ages ago

Are you in Sandhamn? Who cares
I'm going out again
Are you with others? Who cares
It's over, okay?

I do it for myself a hundred times
Every time you rob me, I rise again
You're just wondering if I came for you
Like I admire you, but you're below me

Are you in Thailand? Who cares
I'm going out tonight
Are you with others? Who cares
I'm going out, I'm walking over, walking- me, me, me, me

Are you in Sandhamn? Who cares
I'm going out again
Are you with others? Who cares
It's over, okay?

I do it for myself a hundred times
Every time you rob me, I rise again
You're just wondering if I came for you
Like I admire you, but you're below me

Yeah