Текст и перевод песни Niello - Under mig

Under mig

Jag vet att jag zombie förr
Men till sommaren är jag redo
Möblerat om i kost från kött
Och byter colan till en zero, yeah

Har slutat ringa på din dörr
För allt jag hör är bara ett eko
Jag sa jag kunde dö för dig
Men det måste vart placebo, yeah

Är du i Thailand? Vem bryr sig
Jag ska ut ikväll
Är du med andra? Vem bryr sig
Det är slut, okej?

Jag gör det hundra gånger om för mig
Varje gång du plundrar mig tar jag mig upp igen
Du bara undrar om jag kom för dig
Som om jag beundrar dig, men du är under mig

Jag mixar mina smoothies själv
Och fixa Tivo på en rea
Har bättre självförtroende
På bageri är varje fredag, yeah
Jag vet, jag var beroende
Men din fasad va ba′ polerad
Glömt att jag har googlat dig
Men det var längesen senast

Är du i Sandhamn? Vem bryr sig
Jag ska ut igen
Är du med andra? Vem bryr sig
Det är slut, okej?

Jag gör det hundra gånger om för mig
Varje gång du plundrar mig tar jag mig upp igen
Du bara undrar om jag kom för dig
Som om jag beundrar dig, men du är under mig

Är du i Thailand? Vem bryr sig
Jag ska ut ikväll
Är du med andra? Vem bryr sig
Jag går ut, jag går över, går en- mig, mig, mig, mig

Är du i Sandhamn? Vem bryr sig
Jag ska ut igen
Är du med andra? Vem bryr sig
Det är slut, okej?

Jag gör det hundra gånger om för mig
Varje gång du plundrar mig tar jag mig upp igen
Du bara undrar om jag kom för dig
Som om jag beundrar dig, men du är under mig

Yeah

Подо мной

Я знаю, что был зомби раньше,
Но к лету я буду готов.
Изменил диету с мяса,
И меняю колу на zero, да.

Перестал звонить в твою дверь,
Ведь всё, что я слышу, это эхо.
Я говорил, что мог бы умереть за тебя,
Но, должно быть, это было плацебо, да.

Ты в Таиланде? Кого волнует,
Я пойду гулять сегодня вечером.
Ты с другими? Кого волнует,
Всё кончено, понятно?

Я сделаю это сто раз для себя,
Каждый раз, когда ты грабишь меня, я поднимаюсь снова.
Ты только спрашиваешь, пришел ли я ради тебя,
Как будто я восхищаюсь тобой, но ты подо мной.

Я сам смешиваю свои смузи,
И купил Tivo на распродаже.
У меня больше уверенности в себе,
В пекарне теперь каждая пятница, да.
Я знаю, я был зависим,
Но твой фасад был просто отполирован.
Забыл, что гуглил тебя,
Но это было давно.

Ты в Сандхамне? Кого волнует,
Я снова пойду гулять.
Ты с другими? Кого волнует,
Всё кончено, понятно?

Я сделаю это сто раз для себя,
Каждый раз, когда ты грабишь меня, я поднимаюсь снова.
Ты только спрашиваешь, пришел ли я ради тебя,
Как будто я восхищаюсь тобой, но ты подо мной.

Ты в Таиланде? Кого волнует,
Я пойду гулять сегодня вечером.
Ты с другими? Кого волнует,
Я выхожу, я переступаю, иду один - я, я, я, я.

Ты в Сандхамне? Кого волнует,
Я снова пойду гулять.
Ты с другими? Кого волнует,
Всё кончено, понятно?

Я сделаю это сто раз для себя,
Каждый раз, когда ты грабишь меня, я поднимаюсь снова.
Ты только спрашиваешь, пришел ли я ради тебя,
Как будто я восхищаюсь тобой, но ты подо мной.

Да.