Текст и перевод песни Niels Binias - Empty Walls (The Walton Hoax Remix)

Empty Walls (The Walton Hoax Remix)

The same old room
I'm waking up again
Window offers no relief
I'm edged toward The End

And my skin's a book of sorrow
Composed of empty lines
Story of a whithered youth
A story of decline

And a face that barely knows
The eyes that fail to see
The dreams and the desires
Are distant memories

The drives are full, they overload
The slate cannot be cleaned
There's so much to remind me
Of who I used to be

And I scream out every prayer I have
For I constantly recall
That no one really listens here
Except these empty walls

Accept these empty walls
Accept these empty walls

Now I move toward the only door
That will lead me out of here
But as I exit all I ever see
Is that same room reappear

Murs vides (Le remix de Walton Hoax)

La même vieille chambre
Je me réveille encore
La fenêtre n'offre aucun soulagement
Je suis poussé vers la fin

Et ma peau est un livre de chagrin
Composé de lignes vides
Histoire d'une jeunesse fanée
Une histoire de déclin

Et un visage qui ne connaît presque pas
Les yeux qui ne voient pas
Les rêves et les désirs
Sont des souvenirs lointains

Les lecteurs sont pleins, ils sont surchargés
L'ardoise ne peut pas être nettoyée
Il y a tellement de choses pour me rappeler
Qui j'étais

Et je crie chaque prière que j'ai
Car je me souviens constamment
Que personne n'écoute vraiment ici
Sauf ces murs vides

Accepte ces murs vides
Accepte ces murs vides

Maintenant, je me dirige vers la seule porte
Qui me fera sortir d'ici
Mais en sortant, tout ce que je vois
C'est la même pièce qui réapparaît