Текст и перевод песни Niels Geusebroek feat. Sarah Bettens - All I Want

All I Want

I′m running to you
Growing feet on my soul
Keep running till heaven gets old
Or I grab hold of you

Screaming your name
Hoping the sound will reach
Wherever you are
I'll find the strenght that′s lacking me

All I got are wishes
And someone that I'm missing in my heart

Cuz you're all I want
So I′m on the run
I′m desperate for future
To become what we were
So I thought I'd let you know
That you′re all I want
So I'm on the run
I′m desperate for future
To become what we were
You're all I want

I′m making a move
There's nothing that I won't do
I′m jumping for cloud to cloud
Till I can touch the moon
I′m using these stars
To figure out where you are
As soon as I see you there
I'm drifting right through the air

All I got are wishes
And someone that I′m missing in my heart

Baby you're just a part of me

Tout ce que je veux

Je cours vers toi
Mes pieds grandissent sur mon âme
Je continuerai à courir jusqu'à ce que le ciel vieillisse
Ou que je te prenne dans mes bras

Je crie ton nom
En espérant que le son atteindra
Où que tu sois
Je trouverai la force qui me manque

Tout ce que j'ai ce sont des souhaits
Et quelqu'un qui me manque au cœur

Parce que tu es tout ce que je veux
Alors je suis en fuite
Je suis désespéré pour l'avenir
Devenir ce que nous étions
Alors j'ai pensé te le faire savoir
Que tu es tout ce que je veux
Alors je suis en fuite
Je suis désespéré pour l'avenir
Devenir ce que nous étions
Tu es tout ce que je veux

Je fais un mouvement
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Je saute de nuage en nuage
Jusqu'à ce que je puisse toucher la lune
J'utilise ces étoiles
Pour savoir où tu es
Dès que je te vois là
Je me déplace dans les airs

Tout ce que j'ai ce sont des souhaits
Et quelqu'un qui me manque au cœur

Ma chérie, tu es juste une partie de moi