Face Up And Fight - Niels Geusebroek перевод на немецкий

Face Up And Fight

I know there's no-one out there who comes closer than you
Never a doubt in my mind we could ever be through
Sometimes i feel like putting up a face while hiding a clue
But all that we've been is all that I believe in

We've got to face up and fight at the same time
I know, laught and cry will keep us alive
We've got to face up and fight at the same time
We know to run that mile will make it all worthwhile

When the times are tough
I know you're stronger than me
With my hand on my heart I swear I'll always guarantee
That we are two my love
I know we know we're stronger that way
And all that we've been is all that I believe in

We've got to face up and fight at the same time
I know, laught and cry will keep us alive
We've got to face up and fight at the same time
We know to run that mile will make it all worthwhile

I know that there's something missing
I know that there's something wrong here
I know that there's something missing
I know that we both belong here
I know that there's something missing
I know that there's something gone here
I know that there's something missing
I know that we both belong here

Stell dich und kämpfe

Ich weiß, es gibt niemanden da draußen, der dir näher kommt als ich
Ich habe nie daran gezweifelt, dass wir jemals getrennt sein könnten
Manchmal möchte ich ein Gesicht aufsetzen, während ich einen Hinweis verstecke
Aber alles, was wir waren, ist alles, woran ich glaube

Wir müssen uns gleichzeitig stellen und kämpfen
Ich weiß, Lachen und Weinen wird uns am Leben erhalten
Wir müssen uns gleichzeitig stellen und kämpfen
Wir wissen, dass das Laufen dieser Meile alles lohnenswert machen wird

Wenn die Zeiten hart sind
Ich weiß, du bist stärker als ich
Mit meiner Hand auf meinem Herzen schwöre ich, dass ich immer garantieren werde
Dass wir zwei sind, meine Liebe
Ich weiß, wir wissen, dass wir so stärker sind
Und alles, was wir waren, ist alles, woran ich glaube

Wir müssen uns gleichzeitig stellen und kämpfen
Ich weiß, Lachen und Weinen wird uns am Leben erhalten
Wir müssen uns gleichzeitig stellen und kämpfen
Wir wissen, dass das Laufen dieser Meile alles lohnenswert machen wird

Ich weiß, dass etwas fehlt
Ich weiß, dass hier etwas nicht stimmt
Ich weiß, dass etwas fehlt
Ich weiß, dass wir beide hierher gehören
Ich weiß, dass etwas fehlt
Ich weiß, dass hier etwas verloren gegangen ist
Ich weiß, dass etwas fehlt
Ich weiß, dass wir beide hierher gehören