When The Heart Is Here - Niels Geusebroek перевод на немецкий

When The Heart Is Here

Oh lover my guiding light
Oh angel, how pretty my life is
Oh sunshine looks over me
And I wouldn't trade this feeling for nothing

Cuz when the heart is here
Nobody dies
When the heart is here
I'm holding on to you and I
When the heart is here
And the heart is all
I'm holding on to all I've got

Oh father how wonderful
Oh mother, how easy the time flies
Oh childhood, my memories
And I wouldn't change this feeling at all

Cuz when the heart is here
Nobody dies
When the heart is here
I'm holding on to you and I
When the heart is here
And the heart is all
I'm holding on to all I've got

Open up
To harmony
How easily this waterfall won't dry
Filled with luck
Our life can be
The heart is here
And one is you and I

Cuz when the heart is here
Nobody dies
When the heart is here
I'm holding on to you and I
When the heart is here
And the heart is all
I'm holding on to all I've got

I'm holding on to all I've got
I'm holding on to all I've got
I'm holding on to all I've got
Holding on to all I've got
Holding on to all I've got

Wenn das Herz hier ist

Oh Liebste, mein leitendes Licht
Oh Engel, wie schön ist mein Leben
Oh Sonnenschein, schaut auf mich herab
Und ich würde dieses Gefühl für nichts eintauschen

Denn wenn das Herz hier ist
Stirbt niemand
Wenn das Herz hier ist
Halte ich dich und mich fest
Wenn das Herz hier ist
Und das Herz ist alles
Ich halte alles fest, was ich habe

Oh Vater, wie wundervoll
Oh Mutter, wie leicht die Zeit vergeht
Oh Kindheit, meine Erinnerungen
Und ich würde dieses Gefühl niemals ändern

Denn wenn das Herz hier ist
Stirbt niemand
Wenn das Herz hier ist
Halte ich dich und mich fest
Wenn das Herz hier ist
Und das Herz ist alles
Ich halte alles fest, was ich habe

Öffne dich
Der Harmonie
Wie leicht dieser Wasserfall nicht versiegt
Erfüllt mit Glück
Kann unser Leben sein
Das Herz ist hier
Und eins sind du und ich

Denn wenn das Herz hier ist
Stirbt niemand
Wenn das Herz hier ist
Halte ich dich und mich fest
Wenn das Herz hier ist
Und das Herz ist alles
Ich halte alles fest, was ich habe

Ich halte alles fest, was ich habe
Ich halte alles fest, was ich habe
Ich halte alles fest, was ich habe
Ich halte alles fest, was ich habe
Ich halte alles fest, was ich habe