Who's Gonna - Niels Geusebroek перевод на немецкий

Who's Gonna

Because the world is round, you follow through
The spy, the strenght in life she turns on you
Help me see it clear, Help me here and now

Who's gonna shine like the moon
Who's gonna soak up the sun
Who's gonna carry your love when you are gone

You promise not to go before my turn
The fortune turn it's back, back for turn
So what can help to keep her here
Will I ever learn to live without

Who's gonna shine like the moon
Who's gonna soak up the sun
Who's gonna carry your love when you are gone
Who's gonna bring me to smile
Who remember all that you've done
Who's gonna dry up my tears when you are gone

Hold tight the stars will got you on
Sleep well, you're dreams will wake you right where you belong
I hope you'll find all that you need

Who's gonna shine like the moon
Who's gonna soak up the sun
Who's gonna carry your love when you are gone
Who's gonna bring me to smile
Who remember all that you've done
Who's gonna dry up my tears when you are gone

Because the world is round, you follow through

Wer wird

Weil die Welt rund ist, folgst du dem Lauf
Die Kraft des Lebens, sie wendet sich gegen dich
Hilf mir, es klar zu sehen, hilf mir hier und jetzt

Wer wird leuchten wie der Mond?
Wer wird die Sonne aufsaugen?
Wer wird deine Liebe tragen, wenn du fort bist?

Du versprachst, nicht zu gehen, bevor ich dran bin
Das Schicksal kehrt den Rücken, immer wieder
Was also kann helfen, sie hier zu halten?
Werde ich jemals lernen, ohne dich zu leben?

Wer wird leuchten wie der Mond?
Wer wird die Sonne aufsaugen?
Wer wird deine Liebe tragen, wenn du fort bist?
Wer wird mich zum Lächeln bringen?
Wer wird sich an alles erinnern, was du getan hast?
Wer wird meine Tränen trocknen, wenn du fort bist?

Halte fest, die Sterne werden dich leiten
Schlaf gut, deine Träume werden dich genau dort wecken, wo du hingehörst
Ich hoffe, du findest alles, was du brauchst

Wer wird leuchten wie der Mond?
Wer wird die Sonne aufsaugen?
Wer wird deine Liebe tragen, wenn du fort bist?
Wer wird mich zum Lächeln bringen?
Wer wird sich an alles erinnern, was du getan hast?
Wer wird meine Tränen trocknen, wenn du fort bist?

Weil die Welt rund ist, folgst du dem Lauf