Текст и перевод песни Niels Geusebroek - Who's Gonna

Who's Gonna

Because the world is round, you follow through
The spy, the strenght in life she turns on you
Help me see it clear, Help me here and now

Who's gonna shine like the moon
Who's gonna soak up the sun
Who's gonna carry your love when you are gone

You promise not to go before my turn
The fortune turn it's back, back for turn
So what can help to keep her here
Will I ever learn to live without

Who's gonna shine like the moon
Who's gonna soak up the sun
Who's gonna carry your love when you are gone
Who's gonna bring me to smile
Who remember all that you've done
Who's gonna dry up my tears when you are gone

Hold tight the stars will got you on
Sleep well, you're dreams will wake you right where you belong
I hope you'll find all that you need

Who's gonna shine like the moon
Who's gonna soak up the sun
Who's gonna carry your love when you are gone
Who's gonna bring me to smile
Who remember all that you've done
Who's gonna dry up my tears when you are gone

Because the world is round, you follow through

Qui va

Parce que le monde est rond, tu continues
L'espion, la force de la vie qu'elle déclenche sur toi
Aide-moi à voir clair, Aide-moi ici et maintenant

Qui va briller comme la lune
Qui va absorber le soleil
Qui va porter ton amour quand tu seras parti

Tu promets de ne pas partir avant mon tour
La fortune tourne le dos, retourne pour le tour
Alors qu'est-ce qui peut aider à la garder ici
Vais-je jamais apprendre à vivre sans

Qui va briller comme la lune
Qui va absorber le soleil
Qui va porter ton amour quand tu seras parti
Qui va me faire sourire
Qui se souvient de tout ce que tu as fait
Qui va sécher mes larmes quand tu seras parti

Tiens bon, les étoiles te guideront
Dors bien, tes rêves te réveilleront là où tu appartiens
J'espère que tu trouveras tout ce dont tu as besoin

Qui va briller comme la lune
Qui va absorber le soleil
Qui va porter ton amour quand tu seras parti
Qui va me faire sourire
Qui se souvient de tout ce que tu as fait
Qui va sécher mes larmes quand tu seras parti

Parce que le monde est rond, tu continues