Текст и перевод песни Niels Van Gogh feat. Nitro - Basskiller (DJ Sign Radio Edit)

Basskiller (DJ Sign Radio Edit)

Here we go go go

I've been around the world, and everywhere
I see girls girls girls
Shake em for the basekiller, killer
From London to Manilla, Manilla
Let's party like gorillas

Come on, we betta get the party started
Maybe people wanna get retarded
Lemme give a little bit too much
Lemme pass a dutch, light it up, Bob Marley
Hey, I'm spittin' a bar while takin' shots
Nitro, or gasoline, uh, ridin' my cup cup

Now move yo hips right now
Put yo ass downtown
Hands up in the air air
Jump around like you don't care
(Go go - like you don't care)
(Go go - like you don't care)
(Go go - like you don't care)
(Go go - like you don't care)
Cuz we some fuckin' bass killas!

I've been around the world, and everywhere
I see girls girls girls
Shake em for the basekiller, killer
From London to Manilla, Manilla
Let's party like gorillas

Hey yo, we're gonna kill the bass in here
We're bout to take you higher
You already feel the atmosphere
The roof is on fire
So ya betta make it clap clap
Give that ass a smack
You wanna hit me back?
I know you like that

Now move yo hips right now
Put yo ass downtown
Hands up in the air air
Jump around like you don't care
(Go go - like you don't care)
(Go go - like you don't care)
(Go go - like you don't care)
(Go go - like you don't care)
Cuz we some fuckin' bass killas!

Tueur de basse (DJ Sign Radio Edit)

On y va, on y va, on y va

J'ai fait le tour du monde, et partout
Je vois des filles, des filles, des filles
Fait les vibrer pour le tueur de basse, tueur
De Londres à Manille, Manille
Faisons la fête comme des gorilles

Allez, on devrait lancer la fête
Peut-être que les gens veulent devenir débiles
Laisse-moi en donner un peu trop
Laisse-moi passer un joint, allume-le, Bob Marley
Hé, je crache un couplet en buvant des shots
Nitro, ou de l'essence, uh, en train de rouler sur mon gobelet, gobelet

Maintenant, bouge tes hanches tout de suite
Mets ton cul en ville
Les mains en l'air, en l'air
Saute comme si tu t'en fichais
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
Parce qu'on est des putains de tueurs de basse !

J'ai fait le tour du monde, et partout
Je vois des filles, des filles, des filles
Fait les vibrer pour le tueur de basse, tueur
De Londres à Manille, Manille
Faisons la fête comme des gorilles

Hé, on va tuer la basse ici
On est sur le point de te faire monter plus haut
Tu sens déjà l'atmosphère
Le toit est en feu
Donc, tu ferais mieux de faire clap clap
Donne un coup de fesses
Tu veux me frapper en retour ?
Je sais que tu aimes ça

Maintenant, bouge tes hanches tout de suite
Mets ton cul en ville
Les mains en l'air, en l'air
Saute comme si tu t'en fichais
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
(Vas-y, vas-y - comme si tu t'en fichais)
Parce qu'on est des putains de tueurs de basse !