Текст и перевод песни Nielson - De Manier Waarop (Akoestische Versie)

De Manier Waarop (Akoestische Versie)

Ik probeer te bedenken
Welke woorden ik moet kiezen om te zeggen wat ik zie
Wanneer ik zie wat jij niet ziet
Ik heb al eens eerder een poging gedaan
Maar dan maak ik mezelf gewoon onverstaanbaar
De gedachten in mijn hoofd zijn een drama
Dan denk ik laat maar
Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet, oeh

Het is net hoe jij je uitrekt als je 's ochtends wakker wordt
Hoe je kijkt als jij je afvraagt of ik ooit volwassen wordt
Soms behouden en integer, dan weer alles overboord
Maar daar gaat het mij niet om
Nee, daar gaat het mij niet om
Het is net hoe jij jezelf ziet als je in de spiegel kijkt
Hoe je omgaat met die dingen die ikzelf niet eens begrijp
Niet het gegeven dat je lacht en dat je huilt, maakt zo veel los
Nee, daar gaat het mij niet om
Het is de manier waarop

De manier waarop
Het is de manier waarop
De manier waarop
Jouw manier waarop
Zing oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zing oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Het is jouw manier waarop

The Way You Do (Acoustic Version)

I try to figure out
What words to use to say what I see
When I see what you don't see
I've tried this once before
But then I just make myself unintelligible
The thoughts in my head are a drama
Then I think never mind
I see, I see, what you don't see, oh

It's like how you stretch when you wake up in the morning
How you look when you wonder if I'll ever grow up
Sometimes reserved and sincere, then again overboard
But that's not what I'm talking about
No, that's not what I'm talking about
It's like how you see yourself when you look in the mirror
How you deal with those things that I don't even understand
Not the fact that you laugh and that you cry, releases so much
No, that's not what I'm talking about
It's the way you do it

The way you do it
It's the way you do it
The way you do it
Your way of doing it
Sing oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sing oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
It's your way of doing it