Nielson - Kapot - перевод текста песни на русский

Kapot - Nielsonперевод на русский




Kapot
Разбито
'K zit in de auto met de radio op twaalf
Я сижу в машине, радио на всю
Je speelt je nieuwe liedje en het raakt me
Ты поешь свою новую песню, и она трогает меня
Ik hoor je zingen over wie we samen waren
Я слышу, как ты поешь о том, кем мы были вместе
We hadden niks te klagen
Нам не на что было жаловаться
Waarom zag je dat te laat
Почему ты поняла это слишком поздно?
Zoveel slapeloze nachten
Столько бессонных ночей
Heb ik alleen met mijn gedachten
Я провел наедине со своими мыслями
Naar de antwoorden gezocht
Искал ответы
En het breekt me want ik
И это разбивает меня, потому что я
Ben allang van iemand anders
Уже давно с другой
Blijkbaar ben je blijven wachten
Видимо, ты продолжала ждать
Maar ik vraag me af waarop
Но я задаюсь вопросом, чего именно
Alles ging kapot
Всё разбилось
Ik zat maanden in de kroeg
Я месяцами просиживал в баре
Mezelf te haten in de hoek
Ненавидел себя, сидя в углу
Tot m'n hart was uitgebloed
Пока моё сердце не истекло кровью
Alles ging kapot
Всё разбилось
Voor mij was tijd het medicijn
Для меня время было лекарством
En het doet me iets dat jij
И меня задевает, что ты
Mij nog linkt aan al die pijn
Всё ещё связываешь меня со всей этой болью
Yeah
Да
Waar ik je liefde voor geen goud had willen missen
Там, где я ни за что на свете не хотел бы упустить твою любовь
Probeer jij herinneringen weg te drinken
Ты пытаешься залить воспоминания алкоголем
Oh, jij was altijd bezig om jezelf te fixen
О, ты всегда пыталась изменить себя
Dan dacht ik steeds wat is er
И я всё время думал, что же происходит
We liepen langs elkaar
Мы проходили мимо друг друга
Zoveel slapeloze nachten
Столько бессонных ночей
Heb ik alleen met mijn gedachten
Я провел наедине со своими мыслями
Naar de antwoorden gezocht
Искал ответы
En het breekt me want ik
И это разбивает меня, потому что я
Ben allang van iemand anders
Уже давно с другой
Blijkbaar ben je blijven wachten
Видимо, ты продолжала ждать
Maar ik vraag me af waarop
Но я задаюсь вопросом, чего именно
Alles ging kapot
Всё разбилось
Ik zat maanden in de kroeg
Я месяцами просиживал в баре
Mezelf te haten in de hoek
Ненавидел себя, сидя в углу
Tot m'n hart was uitgebloed
Пока моё сердце не истекло кровью
Alles ging kapot
Всё разбилось
Voor mij was tijd het medicijn
Для меня время было лекарством
En het doet me iets dat jij
И меня задевает, что ты
Mij nog linkt aan al die pijn
Всё ещё связываешь меня со всей этой болью
Wat kun je meer dan alles geven?
Что можно сделать, кроме как отдать всё?
Het was gewoon geen goeie match
Мы просто не подходили друг другу
Verkeerde tijd, verkeerde plek
Неподходящее время, неподходящее место
Maar jij verdient het om te weten
Но ты заслуживаешь знать
Jij bent veel meer dan je denkt
Ты гораздо больше, чем ты думаешь
En niemand is perfect
И никто не идеален
Heeeeeh yeah (alles ging kapot)
Э-э-э да (всё разбилось)
Ik zat maanden in de kroeg
Я месяцами просиживал в баре
Mezelf te haten in de hoek
Ненавидел себя, сидя в углу
Tot m'n hart was uitgebloed
Пока моё сердце не истекло кровью
Alles ging kapot
Всё разбилось
Maar voor mij was tijd het medicijn
Но для меня время было лекарством
En het doet me iets dat jij
И меня задевает, что ты
Mij nog linkt aan al die pijn
Всё ещё связываешь меня со всей этой болью
Wanneer ga jij gelukkig zijn?
Когда ты станешь счастливой?
Wanneer ga jij gelukkig zijn?
Когда ты станешь счастливой?





Авторы: Barend M Ronden De, Lodewijk O Lo Martens, Roxeanne Hazes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.