Текст и перевод песни Nielson - Nachtdienst (East & Young Remix)

Ik doe de hele week al rustig aan
Ik zit alleen maar op mijn kloten
Want ik heb iets op de planning staan
Daar heb ik al mijn kracht voor nodig.

Tis lang geleden dat ik hard kon gaan
Je weet wel hoe die dingen lopen.

Maar die vlieger gaat niet op vandaag.
Want ik ben ingeroosterd.

Ik heb nachtdienst baby
Vanavond is de dansvloer mijn kantoor
Ik heb nachtdienst baby
En ik draai het hele weekend door

Oeh wowoooo

Ik laat me gaan
Ik heb niet voor niets zo rustig aan gedaan
Eeen keer in de zoveel tijd voel ik me vogelvrij
En verlies ik mezelf

Ik heb nachtdienst baby
Vanavond is de dansvloer mijn kantoor
Ik heb nachtdienst baby
En ik draai het hele weekend door

Oeh wowoooo

Ik ben misschien wel iets te ver gegaan
De nachtdienst heeft me opgebroken
Kan bijna niet meer op mijn benen staan
Maar ik ben ingeroosterd.

Ik heb nachtdienst baby
Vanavond is de dansvloer mijn kantoor
Ik heb nachtdienst baby
En ik draai het hele weekend door
Oeh wowoooo

Ik heb nachtdienst baby
Vanavond is de dansvloer mijn kantoor
Ik heb nachtdienst baby
En ik draai het hele weekend door
Oeh wowoooo

Всю неделю я была спокойна.
Я просто сижу на заднице.
Потому что у меня есть кое-какие планы.
Для этого мне нужна вся моя сила.

Прошло много времени с тех пор как я мог идти жестко
Ты знаешь, как это бывает.

Но этот воздушный змей сегодня не взлетит.
Потому что я поджарен.

У меня ночная смена.
Сегодня танцпол-мой офис.
У меня ночная смена.
И я кручусь все выходные напролет

Уууууууууууу

Я позволил себе уйти.
Я не воспринимал это так легко просто так
Время от времени я чувствую себя свободным от птиц.
И я теряю себя.

У меня ночная смена.
Сегодня танцпол-мой офис.
У меня ночная смена.
И я кручусь все выходные напролет

Уууууууууууу

Возможно, я зашел слишком далеко.
Ночная смена сломала меня.
Я едва держусь на ногах.
Но я поджарен.

У меня ночная смена.
Сегодня танцпол-мой офис.
У меня ночная смена.
И я кручусь все выходные напролет
Уууууууууууу

У меня ночная смена.
Сегодня танцпол-мой офис.
У меня ночная смена.
И я кручусь все выходные напролет
Уууууууууууу