Текст и перевод песни Nielson - Slowmotion

Slowmotion

Ik zat veilig op mijn eiland
Naar niets op zoek
Oké, een beetje naar mezelf dan
En een beetje naar de mmm

Ik was die jongen die verliefd was
Maar nooit voorgoed
Ik was die jongen die je niet zag
Ik was die jongen die het niet had

Misschien niet waar jij van droomde
Voor mij te mooi om waar te zijn
Hoe ver zijn wij gekomen
Sinds jij naar me keek

Zo van: wie ben jij dan
Ik wil wel met je dansen
Maar als we te snel gaan
Dan wordt alles anders

Dans met mij in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah
Dans met mij in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah

Ik kan mijn hoofd nog weleens breken
Over wat als
Een beetje snoepen van de aandacht
En een beetje van de ah

En wanneer ik terugdenk
Aan wie ik toen was
Zie ik die jongen die het niet had
En het meisje dat me zag

Dans met mij in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah
Dans met mij in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah

Slow
Slow motion
Slow
Slow motion (Yeah)

Je begon met: wie ben jij dan
En nu staan we hier te dansen
Vind jij ook niet dat het snel gaat
Maar wij zijn niet veranderd

Dans met mij in slow motion
Slow motion

Dans met mij in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah
Dans met mij in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah

Slow
Slow motion
Slow
Slow motion

Slowmotion

I was safe on my island
Looking for nothing
Okay, a little bit for myself
And a little bit for the mmm

I was the boy who fell in love
But never for good
I was the boy you didn't see
I was the boy who didn't have it

Maybe not what you dreamed of
For me, too beautiful to be true
How far have we come
Since you looked at me

Like: who are you?
I would like to dance with you
But if we go too fast
Then everything will be different

Dance with me in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah
Dance with me in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah

I can still sometimes wrack my brains
About what if
A little nibble of the attention
And a little bit of the ah

And when I think back
To who I was then
I see the boy who didn't have it
And the girl who saw me

Dance with me in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah
Dance with me in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah

Slow
Slow motion
Slow
Slow motion (Yeah)

You started with: who are you?
And now we are dancing here
Don't you think it's going fast
But we haven't changed

Dance with me in slow motion
Slow motion

Dance with me in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah
Dance with me in slow motion, slow motion
Slow motion, yeah

Slow
Slow motion
Slow
Slow motion