Toe sta mij toe - Nielson перевод на немецкий

Toe sta mij toe

Je zei: "Laat me even"
"Ik heb ruimte nodig want ik weet het niet meer"
Wat een vage reden
Je gaat dus, je meent het
Ik wil er nog niet aan dus ik loop met je mee naar beneden (laatste trede)

Jij keert mij de rug toe en m'n maag draait zich om
En ik zou wel willen schreeuwen maar mijn adem is op
Ik zak door de grond, doe alsjeblieft de deur nog niet op slot

Toe sta mij toe
Je kan ook overdrijven, hoe kan je nou verdwijnen?
Out of the blue
Wat valt er te begrijpen?
Als je mij niet uitlegt wat je bedoelt
Jij bent toch de mijne? Ik ben toch van jou?
Waar ga je naartoe?
Toe sta mij toe

Camoufleerde stilte blijft overal maar hangen
Want ik kan niet naar huis
Ik mis je, ik wil je
Vermijd de beelden
Want ik ben nog niet klaar om onder ogen te zien
Dat jij dit wilde
Is dit wat je wilde?

Jij keert mij de rug toe maar ik snap niet waarom
En ik zou wel willen schreeuwen maar mijn adem is op
Ik zak door de grond, kijk alsjeblieft nog een keer achterom

Toe sta mij toe
Je kan ook overdrijven, hoe kan je nou verdwijnen?
Out of the blue
Wat valt er te begrijpen?
Als je mij niet uitlegt wat je bedoelt
Jij bent toch de mijne? Ik ben toch van jou?
Waar ga je naartoe?
Toe sta mij toe

Om je vast te pakken
Je naar me toe te trekken
Ooh, ooh
Laat me weer binnen bij je
Ooh, ooh

Toe sta mij toe
Je kan ook overdrijven, hoe kan je nou verdwijnen?
Out of the blue
Wat valt er te begrijpen?
Als je mij niet uitlegt wat je bedoelt
Jij bent toch de mijne? Ik ben toch van jou?
Waar ga je naartoe?
Jij bent toch de mijne? Ik ben toch de jouwe?
Toe sta mij toe

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Jij bent toch de mijne, ik ben toch de jouwe?

Bitte, erlaube mir

Du sagtest: "Lass mich kurz"
"Ich brauche Raum, denn ich weiß nicht mehr weiter"
Was für ein vager Grund
Du gehst also, du meinst es ernst
Ich will es noch nicht wahrhaben, also laufe ich mit dir nach unten (letzte Stufe)

Du kehrst mir den Rücken zu und mein Magen dreht sich um
Und ich würde gerne schreien, aber mir bleibt die Luft weg
Ich versinke im Boden, bitte schließ die Tür noch nicht ab

Bitte, erlaube mir
Du kannst auch übertreiben, wie kannst du einfach verschwinden?
Aus heiterem Himmel
Was gibt es da zu verstehen?
Wenn du mir nicht erklärst, was du meinst
Du bist doch meine? Ich bin doch deiner?
Wohin gehst du?
Bitte, erlaube mir

Verhüllte Stille hängt einfach überall
Denn ich kann nicht nach Hause
Ich vermisse dich, ich will dich
Vermeide die Bilder
Denn ich bin noch nicht bereit, ins Auge zu sehen
Dass du das wolltest
Ist es das, was du wolltest?

Du kehrst mir den Rücken zu, aber ich verstehe nicht warum
Und ich würde gerne schreien, aber mir bleibt die Luft weg
Ich versinke im Boden, bitte schau noch einmal zurück

Bitte, erlaube mir
Du kannst auch übertreiben, wie kannst du einfach verschwinden?
Aus heiterem Himmel
Was gibt es da zu verstehen?
Wenn du mir nicht erklärst, was du meinst
Du bist doch meine? Ich bin doch deiner?
Wohin gehst du?
Bitte, erlaube mir

Dich festzuhalten
Dich zu mir zu ziehen
Ooh, ooh
Lass mich wieder bei dir rein
Ooh, ooh

Bitte, erlaube mir
Du kannst auch übertreiben, wie kannst du einfach verschwinden?
Aus heiterem Himmel
Was gibt es da zu verstehen?
Wenn du mir nicht erklärst, was du meinst
Du bist doch meine? Ich bin doch deiner?
Wohin gehst du?
Du bist doch meine? Ich bin doch deiner?
Bitte, erlaube mir

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Du bist doch meine, ich bin doch deiner?