Underdog - Nielson перевод на немецкий

Underdog

Ze verwacht dat ik 'r aan het lachen maak
Als het een keer niet lekker gaat
Het kan ook wel een beetje voelen alsof
Er meer in zit, meer dan dit
Oh, soms dan belt ze midden in de nacht
Gooit ze weer een lijntje en ik hap
Zij haalt me maar niet binnen
Ben ik dan niet geschikt?
Heb ik iets gemist?

Zou ze eigenlijk wel weten dat
Ik de man kan zijn waar zij op wacht
Krijg zoveel van haar maar net niet dat
Waarom word ik altijd onderschat?
Wie ben ik?
Underdog, de underdog, underdog

Het zit diep, van binnen doet het pijn
Want ze danst alleen met anderen
En nooit een keer met mij
Het zit diep, nee nooit een keer met mij
Het eindigt altijd in de armen van de man die ik wil zijn
Nooit een keer met- nooit een keer met- nooit een keer met mij

Heeft ze geen gevoel?
Nu zit ze naast me in haar ondergoed
Terwijl ze mij vertelt met wie ze doet
Laat ze me ooit auditie doen want
Sta aan de kant, ben maar een figurant

Zou ze nou nog steeds niet weten dat
Ik de man kan zijn waar zij op wacht
Waarom word ik altijd onderschat?
Kies mij eens, hallo? Hier ben ik, hier ben ik
Underdog, de underdog, underdog

Het zit diep, van binnen doet het pijn
Want ze danst alleen met anderen
En nooit een keer met mij
Het zit diep, nee nooit een keer met mij
Het eindigt altijd in de armen van de man die ik wil zijn

Het zit diep, van binnen doet het pijn
Want ze danst alleen met anderen
En nooit een keer met mij

Het zit diep, van binnen doet het pijn
Want ze danst alleen met anderen
En nooit een keer met mij
Het zit diep, nee nooit een keer met mij
Het eindigt altijd in de armen van de man die ik wil zijn

Het zit diep
Underdog, underdog, underdog
Het zit diep
Underdog, underdog, underdog, underdog

Underdog

Sie erwartet, dass ich sie zum Lachen bringe
Wenn es mal nicht gut läuft
Es kann sich auch ein bisschen anfühlen, als ob
Mehr drin ist, mehr als das
Oh, manchmal ruft sie mitten in der Nacht an
Wirft sie wieder eine Angel aus und ich beiße an
Sie holt mich einfach nicht rein
Bin ich denn nicht geeignet?
Habe ich etwas verpasst?

Würde sie eigentlich wissen, dass
Ich der Mann sein kann, auf den sie wartet
Bekomme so viel von ihr, aber eben nicht das
Warum werde ich immer unterschätzt?
Wer bin ich?
Underdog, der Underdog, Underdog

Es sitzt tief, von innen tut es weh
Denn sie tanzt nur mit anderen
Und niemals mit mir
Es sitzt tief, nein, niemals mit mir
Es endet immer in den Armen des Mannes, der ich sein will
Niemals mit- niemals mit- niemals mit mir

Hat sie kein Gefühl?
Jetzt sitzt sie neben mir in ihrer Unterwäsche
Während sie mir erzählt, mit wem sie was hat
Lässt sie mich jemals vorsprechen, denn
Ich steh' am Rand, bin nur ein Statist

Würde sie denn immer noch nicht wissen, dass
Ich der Mann sein kann, auf den sie wartet
Warum werde ich immer unterschätzt?
Wähl doch mich, hallo? Hier bin ich, hier bin ich
Underdog, der Underdog, Underdog

Es sitzt tief, von innen tut es weh
Denn sie tanzt nur mit anderen
Und niemals mit mir
Es sitzt tief, nein, niemals mit mir
Es endet immer in den Armen des Mannes, der ich sein will

Es sitzt tief, von innen tut es weh
Denn sie tanzt nur mit anderen
Und niemals mit mir

Es sitzt tief, von innen tut es weh
Denn sie tanzt nur mit anderen
Und niemals mit mir
Es sitzt tief, nein, niemals mit mir
Es endet immer in den Armen des Mannes, der ich sein will

Es sitzt tief
Underdog, Underdog, Underdog
Es sitzt tief
Underdog, Underdog, Underdog, Underdog