Текст и перевод песни Nielson - Zo Kan Het Dus Ook

Zo Kan Het Dus Ook

Ze zeggen Niels je bent een mazzelaar, en
Dat is ook zo.
Mag elke dag beginnen naast een droom,
Ik zie 'm branden daar, de zon die staat zo hoog.
Dat ik me wel eens afvraag of dit echt is en
Had ik maar, zit niet langer in mijn hoofd
Ik haal geen oude koeien uit de sloot.
Ik doe de lampen aan, yeah, en kijk haar in haar ogen
Lopend op de wolken, niks aan gelogen.

Zo kan het dus ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
Zo kan het dus oo-oo-ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
Voelt alsof de lente komt, yeah
Goede zin.
Het gaat zoveel beter met me dan het vroeger ging,
Maar mensen zeggen toch, dat het zo moeilijk is,
Ik focus op het goede, en dan zoom ik in.
Zo kan het dus ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
Zo kan het dus oo-oo-ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
En we kijken niet terug naar,
Want nu is het geluk daar, met de wind in onze rug

Zo kan het dus oo-oo-ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
Zo kan het, het dus ook, moeilijk hoeft het niet te zijn.
Zo kan het, het dus ook. oeh wo wo wo
Zo kan het, het dus ook, moeilijk hoeft het het niet te zijn.
Zo kan het het dus ooook.
Zo kan het dus ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
Zo kan het dus oo-oo-ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
En we kijken niet terug naar,
Want nu is het geluk daar, met de wind in onze rug
Zo kan het dus oo-oo-ook, zo makkelijk kan het dus zijn.
En we kijken niet terug naar,
Want nu is het geluk daar, met de wind in onze rug
Zo kan het dus oo-oo-ook, zo makkelijk kan het dus zijn.

Вот как бывает

Говорят, Нильс, тебе везет, и
Это правда.
Каждый день начинается рядом с мечтой,
Я вижу, как она горит там, солнце стоит так высоко.
Что я иногда спрашиваю себя, реально ли это, и
Если бы только, больше не лезет мне в голову,
Я не ворошу прошлое.
Я зажигаю свет, да, и смотрю в твои глаза,
Парящие в облаках, не вру.

Вот как бывает, вот так просто может быть.
Вот как бывает, так просто может быть.
Такое чувство, что приходит весна, да
Хорошее настроение.
У меня все намного лучше, чем было раньше,
Но люди все равно говорят, что это так сложно,
Я концентрируюсь на хорошем и увеличиваю масштаб.
Вот как бывает, вот так просто может быть.
Вот как бывает, так просто может быть.
И мы не оглядываемся назад,
Ведь теперь счастье здесь, попутный ветер в спину.

Вот как бывает, так просто может быть.
Вот как бывает, это не должно быть сложно.
Вот как бывает. О-о-о-о
Вот как бывает, это не должно быть сложно.
Вот как бывает.
Вот как бывает, вот так просто может быть.
Вот как бывает, так просто может быть.
И мы не оглядываемся назад,
Ведь теперь счастье здесь, попутный ветер в спину.
Вот как бывает, так просто может быть.
И мы не оглядываемся назад,
Ведь теперь счастье здесь, попутный ветер в спину.
Вот как бывает, так просто может быть.