Proud of Nothing - Nievesперевод на французский
A
shame
upon
shame
Une
honte
sur
une
honte
I′m
adding
up
the
silence
J'ajoute
le
silence
With
the
lines
on
my
face,
on
my
face
Aux
rides
sur
mon
visage,
sur
mon
visage
They
drag
through
the
lake
Elles
traînent
dans
le
lac
Another
body
off
the
ballast
Encore
un
corps
qui
quitte
le
lest
It's
all
blow
and
decay,
and
decay
Tout
est
souffle
et
décomposition,
et
décomposition
I′m
not
safe,
I'm
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité,
je
ne
suis
pas
en
sécurité
I'm
not
safe,
I′m
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité,
je
ne
suis
pas
en
sécurité
Cast
aside
our
hopes
at
night
On
a
mis
nos
espoirs
de
côté
la
nuit
And
just
hold
each
other
Et
on
se
tient
simplement
l'un
l'autre
If
help
arrives,
they′ll
never
notice
us
Si
l'aide
arrive,
ils
ne
nous
remarqueront
jamais
Too
deep
to
swim,
too
strong
the
tide
Trop
profond
pour
nager,
le
courant
est
trop
fort
And
we
both
know
better
Et
nous
le
savons
tous
les
deux
Let's
lay
to
rest
where
we
were
born
Repose-toi
là
où
tu
es
né
We
stoned
all
the
saints
On
a
lapidé
tous
les
saints
Cause
no
one
likes
a
martyr
Parce
que
personne
n'aime
un
martyr
All
cowed,
and
fake
grace,
and
fake
grace
Tous
intimidés,
et
fausse
grâce,
et
fausse
grâce
Another
town
laid
to
waste
Encore
une
ville
ravagée
Too
many
people
for
the
larder
Trop
de
gens
pour
le
garde-manger
These
streets,
they′re
not
safe,
they're
not
safe
Ces
rues,
elles
ne
sont
pas
sûres,
elles
ne
sont
pas
sûres
I′m
not
safe,
I'm
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité,
je
ne
suis
pas
en
sécurité
I′m
not
safe,
I'm
not
safe
Je
ne
suis
pas
en
sécurité,
je
ne
suis
pas
en
sécurité
Cast
aside
our
hopes
at
night
On
a
mis
nos
espoirs
de
côté
la
nuit
And
just
hold
each
other
Et
on
se
tient
simplement
l'un
l'autre
If
help
arrives,
they'll
never
notice
us
Si
l'aide
arrive,
ils
ne
nous
remarqueront
jamais
Too
deep
to
swim,
too
strong
the
tide
Trop
profond
pour
nager,
le
courant
est
trop
fort
And
we
both
know
better
Et
nous
le
savons
tous
les
deux
Let′s
lay
to
rest
where
we
were
born
Repose-toi
là
où
tu
es
né
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
with
me
Alors
meurs
jeune
avec
moi
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
with
me
Alors
meurs
jeune
avec
moi
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
Alors
meurs
jeune
So
die
young
with
me
Alors
meurs
jeune
avec
moi
So
die
young
Alors
meurs
jeune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.