Текст и перевод песни Nieves - Spirit

Spirit

My body is defeating itself
And I don′t know why
It's a war of attrition
I′m losing to both of the sides
I prayed to a god when I knew
That I had no right
I denounced my faith as a child
Of science and sacrifice

I have not heard my voice
In such a long time
It's a sound I do not know
The tone, unrecognized
I'll push out everyone
And hope it feels right
There′s a dread inside of me
That I can′t pacify

Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time

Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time
Water from the river is running dry
A spirit from an older and simpler time

Дух

Мое тело разрушает само себя
И я не знаю, почему
Это война на истощение
Я проигрываю обеим сторонам
Я молилась богу, когда знала,
Что не имею на это права
Я отреклась от своей веры, как дитя
Науки и самопожертвования

Я не слышала свой голос
Так долго
Это звук, который я не знаю
Тон, неузнаваемый
Я оттолкну всех
И надеюсь, что это будет правильно
Внутри меня есть страх
Который я не могу унять

Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени

Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени
Вода из реки пересыхает
Дух из более древнего и простого времени