Текст и перевод песни Nigar Muharrem - Aspirinkolik

Aspirinkolik

Buz parçası gibisin
Çözülmez güneşimle
Sorunlar duble duble
Söz kalmadı elde, dilde
Faydası yok,
Sayende Aspirinkolik oldum
Onlarca kez tartıştık
Yüzlerce kez barıştık
Anlamak istemiyorsun,
Dinlemek istemiyorsun
Varlığın beni boğuyor
Varlığın beni yoruyor
Aramızda bağ kalmadı artık
Herşey öylesine

Aspirin Blues

You are as cold as a piece of ice
Even my sun can't melt you
Problems are always coming at us
There are no more words to be said
It's no use,
You're the one that's giving me Aspirin Blues
We've argued dozens of times
And made up a hundred times
You refuse to understand my point of view
And I can't get a word in with you
Your presence is suffocating
Your presence is making me tired
There is no connection between us anymore
Everything is so impersonal