За облака - бонус-трек - Nigativ перевод на немецкий

За облака - бонус-трек

Научиться песни бы писать без слов
Ведь где нет слов, нет и смысла
Музыка тогда б была, как ремесло
А где ремесло, там говорят и числа
Как бы потекло тогда рекой бабло
Как бы отжигал я, как куражил
Жил как рок-звезда рэперкам назло
Выпускал фуфло и плевать, что скажут
Только как смотреть потом другим в глаза
Песня же как огненная птица
В каждой песне непременно есть душа
А душа она за облака стремится

Так чего теперь нюни пускать
Бога чего гневить
Коли выбрал занятье себе под стать
Добр будь пахать не ныть
Время не отмотать
Племя не изменить
Значит, так же будем мотать на кулак
Красную нить
За талант не дают ни гроша
Но он с толикой возвратится
Лишь бы в песне жила той душа
Тогда вверх она тогда устремится
Вверх
Устремится

Так лети высоко туда за облака
За облака
Донеси до него, что я жив пока, жив пока

Так лети высоко туда за облака
За облака
Донеси до него, что я жив пока, жив пока

Так лети высоко туда за облака
За облака
Донеси до него, что я жив пока, жив пока
Что я жив пока

Hinter den Wolken - Bonustrack

Ich würde gerne lernen, Lieder ohne Worte zu schreiben
Denn wo keine Worte sind, gibt es auch keinen Sinn
Musik wäre dann wie ein Handwerk
Und wo Handwerk ist, da spricht man auch von Zahlen
Wie das Geld dann fließen würde
Wie ich abfeiern, wie ich es krachen lassen würde
Ich würde wie ein Rockstar leben, den Rapperinnen zum Trotz
Ich würde Mist veröffentlichen und mich nicht darum scheren, was sie sagen
Nur wie kann ich dann anderen in die Augen sehen
Ein Lied ist wie ein Feuervogel
In jedem Lied ist unbedingt eine Seele
Und die Seele, sie strebt hinter die Wolken

Was bringt es jetzt, Trübsal zu blasen
Wozu den lieben Gott erzürnen
Wenn ich mir eine Beschäftigung nach meinem Geschmack ausgesucht habe
Sei so gut und schufte, ohne zu jammern
Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen
Den Stamm kann man nicht ändern
Also werden wir weiterhin den roten Faden
auf die Faust wickeln
Für Talent bekommt man keinen Pfennig
Aber es kehrt mit Zinsen zurück
Hauptsache, in diesem Lied lebt eine Seele
Dann wird sie nach oben streben
Nach oben
Sie wird streben

So fliege hoch dorthin, hinter die Wolken
Hinter die Wolken
Überbringe ihr, dass ich noch lebe, solange ich lebe

So fliege hoch dorthin, hinter die Wolken
Hinter die Wolken
Überbringe ihr, dass ich noch lebe, solange ich lebe

So fliege hoch dorthin, hinter die Wolken
Hinter die Wolken
Überbringe ihr, dass ich noch lebe, solange ich lebe
Dass ich noch lebe