Крылья - Nigativ перевод на английский

Крылья

Сердцем чувствую, ой, что-то будет
Даже биться готов об заклад
Знаю, как сближаются люди
Как искрит между ними разряд

Знаю, что значит твой взгляд твой взгляд
Изменившийся в голосе тон твой тон
Понимаю, что будет сейчас сейчас
И неважно, что будет потом

Я готов Я готов
Сыграть опять сыграть опять
Эту древнюю песню без слов
И ты тоже готова играть

Ведь ты бабочкой белоснежной
Ко мне ближе и ближе кружишь
Только пусть твой огонь будет нежным
Если мной хоть чуть дорожишь

Лети, лети, но не сожги мои крылья
Я помню, как больно любить
Лети, лети, но не сожги мои крылья
Мне искренне хочется жить

Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети

О мои грабли
Видно, проморгал снова знак
Скулю Formidable
Боже, какой я дурак

Я теперь состою из потерь лишь
Мысли все о тебе, о тебе
И безвольно шепну ну, потерпишь
Сердце шепчет ой, быть беде

Я готов я готов
Сыграть опять Сыграть опять
Эту древнюю песню без слов
И ты тоже готова играть

Так чего же ты медлишь? чего?
Я знаю, как умирать
И теперь огонь этот нежный
Тебе волю даю распалять

Лети, лети и сожги мои крылья
Я помню, как больно любить я помню
Лети, лети и сожги мои крылья
Мне без тебя незачем жить

Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, лети, лети

Лети, лети, лети, лети
Лети, лети

Wings

I can feel in my heart, oh, that something will happen
I'll bet my heart on it
I know how people become so close
How a spark ignites between them

I know, what your look means your look
Your changed tone of voice your tone
I can feel, what will happen now now
And it does not matter what happens afterwards

I am ready I am ready
To play again to play again
This ancient song without words
And you are ready to play too

Because as a snow-white butterfly
You are flying closer and closer to me
Only let your fire be gentle
If you at least care about me

Fly, fly, but don't burn my wings
I remember how painful it is to love
Fly, fly, but don't burn my wings
I truly want to live

Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, fly, fly

Oh my traps
Looks like I missed the sign again
I whine Formidable
God, what a fool I am

I consist of losses only now
All my thoughts are about you, about you
And I will say powerlessly well, be patient
My heart whispers oh, there will be trouble

I am ready I am ready
To play again To play again
This ancient song without words
And you are ready to play too

So why are you waiting? what?
I know how to die
And now I give you free rein to kindle
This gentle fire

Fly, fly and burn my wings
I remember how painful it is to love I remember
Fly, fly and burn my wings
I have no reason to live without you

Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, fly, fly

Fly, fly, fly, fly
Fly, fly