Текст и перевод песни Nigga Fama - Djanfa

Djanfa

Enh Enh Enh
I kani miri
Miri djougou mah
I ka ni hami
Hami dougou mah
Entre nous ils ya des hauts et des bas
Entre nous ya t′es copine et mes gars
Mais ce soir on oublie tout ça on s'en va
Ta beauté éclair magganè dans le noir ahah
À bèssé kakè ï te na dana touma
Mais NF Mama ï Siri
NF Mama ï Siri
Enh
Nteni djanfa ntena son omah
I ka Na da olla
Beka kouma mi fôh ne bôh-kè
Parce que ouw Bâdon KO ï d kaadiyé
Né mana ï yéh fôh ne béh paniké
Denih nbefê ka eet de marié
Ne mani yéh fôh be paniké
Fôh béh paniké
Sexy Lova sexy Lova lady sexy Lova
Ma gaity sexy Lova sexy Lova eeeeh sexy Lova my golden sexy Lova
Toi et moi c′est la United
Nbi deli bébé respect-me
Kana son ka taga kanto inafôh titanic
Ne dounw kalifalé bila à toh nka vie
Kanou mana fèh mi faga
Mah korow ko oooMa djoufa
Nedou mana komi fana kani yèrè koyé douna
Ngnè bèh blena parce que ooow gnèbora nka Koni oow fèh èèh
Bébé ï gèrèna en kan ka lakaassa koniw kèh
Ou-ya fôh Koya kèh eeh ya mèh eeh ma yéh ambeka ta
Togomina oubè fèh ka elent tchin mi yamor ï tèguè djan
Anka ta yoro djan
Anka gnina nounou bèh-ko
Kakalaya bèh-kaboula tchè déni nbifèh
Bolo downbolo nteni djanfa ne Ni djo-tchè
Nteni djanfa ntenah sonw oooma
I kana daoula ou Beka kouma mifo ntakè
Parce que ouw Bâdon KO ï déh Kadi ye
Neh mani yeee fôh nbé paniké
Déni nbefê ka eeh de mariée
Neh mani yee fôh nbé paniké
Fôh nbé paniké
Dabanani dana ï ka tougou nko nti la gnani
Ghetto Man fêh ma nogoon now mada nga sini ou tofooh
Nbadon ah foriyé KO ne mayi KO ne chira kasso la nbadon ah
Mandi yéeh ï ka djo kato kaneé tchie pooola
Mouna enta dawKa ka pèkè-pèkè ni wari Beka soro
Enkah yèlè Dabanani dana ika tougou nko ntila gnani
Dabanani dana ika tougou nko ntila gnani (end)

Djanfa

Enh Enh Enh
Je suis arrivé ici
On se retrouve tous
Tu es venue avec moi
On se retrouve tous
Entre nous, il y a des hauts et des bas
Entre nous, il y a tes amies et mes amis
Mais ce soir on oublie tout ça, on s'en va
Ta beauté éclaire la nuit, ahah
Je suis là pour toi et je n'abandonnerai jamais
Mais NF Mama, je l'ai déjà dit
NF Mama, je l'ai déjà dit
Enh
Tu es un trésor pour moi
Tu es venue pour rester
Ce que nous devons faire, c'est partager
Parce que tu es ma joie et mon bonheur
Je ne veux pas être trop inquiet
Tout ce que je veux c'est t'épouser
Je ne veux pas être trop inquiet
Ne t'inquiète pas
Sexy Lova sexy Lova lady sexy Lova
Ma chérie sexy Lova sexy Lova eeeeh sexy Lova, mon trésor sexy Lova
Toi et moi, on est unis
Mon bébé, fais attention à toi, respecte-moi
Si tu dis quelque chose, je suis là, tu es ma vie
Je suis tout à toi, ma vie, j'en suis sûr
Je ne te tromperai jamais
Mon cœur, oh, j'ai hâte de te retrouver
Je veux être avec toi à jamais, tu es mon destin
Ne t'inquiète pas, parce que, oh, je t'aime vraiment
Mon cœur, je t'aime, même si je suis loin de toi
Je suis là pour toi, ma chérie, même si je suis loin, je t'aime
Je veux passer ma vie avec toi
J'ai toujours été amoureux de toi
Je te promets, ma chérie
Je n'oublierai jamais notre rencontre
Je suis là pour toi, ma chérie, ne t'inquiète pas
Tu es un trésor pour moi
Tu es venue pour rester, ce que nous devons faire, c'est partager
Parce que tu es ma joie et mon bonheur
Je ne veux pas être trop inquiet
Tout ce que je veux c'est t'épouser
Je ne veux pas être trop inquiet
Ne t'inquiète pas
Si tu dis quelque chose, je suis là, tu es ma vie
Je suis tout à toi, ma vie, j'en suis sûr
Je n'oublierai jamais notre rencontre
Je t'aime toujours
J'ai toujours pensé à toi
Si tu dis quelque chose, je suis là, tu es ma vie
Si tu dis quelque chose, je suis là, tu es ma vie (end)