Текст и перевод песни Nigga Fama - Millionnaire

Millionnaire

Villa djougoun tan bolo
Ferrari tan bolo
T′es dans ta Bugatti gatti
Chui dans mon Old City Bando
San bé fin
San dji bé djiguin
Citizen bai ka wili
On est des millionnaires
On est des millionnaaaaaires
(Dans le cœur)
On est des millionnaires

Wake up, nigga wake up
Ber wili kouma der yi ka matin
Bôgôlan, sexy bôgôlan
I ma tafé siri ka gnen, garre à Contain
Villa djougoun té nbolo
Ngua mais nbé ndja
Ni fein ti koun neguezi nafa tila
Mé kla ni bai ka ka ta oun daaaaa
Nté to djien na
Bôtchô ni yôlô
Sini ni fôlô banguaira bila
Nônô té nôgô
On est des millionnaires
Bara ka kai fasso ka djô ngua tchai
O dé yongon tai
On est des visionnaires
Ghetto youth visionnaires
Ni bai tora a ka sira kan
An mankan yongon tan
Tchai an mankan yongon tan
Ni bai tora a ka sira kan
An mankan yongon tan
On est des millions
On est Old City Boys
NF Mama nana ka ban negguezi dougou djaira (money is power)
Kana son ki da sôni dron dougou bé djai (money is power)
Kana son ki sigui wili tchai ika yiiiiiini (wili ka do kai)
Don ka djan don sé ba li tai (money is power)
(Money is powa)
Ehhh yaa money is powaa
Villa djougoun tan bolo
Ferrari tan bolo
T'es dans ta Bugatti gatti
Chui dans mon Old City Bando
San bé fin
San dji bé djiguin
Citizen bai ka wili
On est des millionnaires
On est des millionnaaaaaires
(Dans le cœur)
On est des millionnaires
Parantikai sotrama ladjô
Nka tchoun
Nkata ka pailai pailai san
Polici kai fléni bla i pôchi la
Bi Nte fai ka guairai guairai san, noo
Aw bé époque la
Bi dénw bé Evoque la nooo
Aw be miri miri la
Citizen milli milli ballon la don
A ka compte la
Cargaison djoli djiguina posti ka
Millionnaire ka sé tè n′fa yé ton n'sé na
Visionnaire ka citizen to né yai na
Go slow, go sloooow
A djaté minai ka vitesse tchoun
Ka djiguin finesse
Ahhhh go slow
A djaté minai ka vitesse tchoun
Ka djiguin finesse
J'ai des millions de fleurs pour Awa
Y a pas 2 comme elle non non non
Y a des millions de Thugs devant chez moi
Pas une Bugatti Veyron
I ka ni nin féré wari mougou kama
Dondola o wari mougou té na fein yai iyé
I ka ni yere faga môgô djougoun kama
Fo ka ta djien wili ou té na don iyé
Iyé iyé iyé iyé

Миллионер

Вилла с бассейном, да
Ferrari, да
Ты в своем Bugatti
Я в своем Старом городе
Все кончено
Все кончено, девочка
Горожане делают деньги
Мы миллионеры
Мы миллионерыыы
(В душе)
Мы миллионеры

Проснись, нигга, проснись
Иди делай деньги, как будто это утро
Красотка, сексуальная красотка
Я заработаю достаточно денег, клянусь Контейнером
Вилла с бассейном, да
Но я не трачу деньги
Если нет денег, нет и жизни
Но когда они есть, нужно тратить их, даааа
Надень свою шляпу
Надень свои очки
Одень свои самые красивые вещи
Иди и танцуй
Мы миллионеры
Хватит плакать, пора идти за своими деньгами
Ты слишком много болтаешь
Мы мечтатели
Молодежь гетто, мечтатели
Они будут ждать этого вечно
Мы не болтаем просто так
Нет, мы не болтаем просто так
Они будут ждать этого вечно
Мы не болтаем просто так
Мы миллионы
Мы парни из Старого Города
NF Мама сказала мне, что деньги - это сила (money is power)
Если ты не богат, у тебя нет силы (money is power)
Если ты не умеешь делать деньги, ты ничего не стоишь (иди делай деньги)
Не будь глупым, не трать все свои деньги (money is power)
(Money is power)
Эээ, да, деньги - это сила
Вилла с бассейном, да
Ferrari, да
Ты в своем Bugatti
Я в своем Старом городе
Все кончено
Все кончено, девочка
Горожане делают деньги
Мы миллионеры
Мы миллионерыыы
(В душе)
Мы миллионеры
Раньше я ездил на развалюхе
Но сейчас
Я езжу на крутой тачке
Полиция обыскивает мои карманы
Они хотят, чтобы я дрожал от страха, но нет
Это не те времена
Теперь мы ездим на Evoque
Теперь мы богаты
Горожане теперь миллионеры
На моем счету
Груз красивых девушек ждет
Быть миллионером - это не то, что ты думаешь
Быть мечтателем - вот что важно
Медленно, медлееенно
Сбавь скорость
С красивой девушкой
Ааа, медленно
Сбавь скорость
С красивой девушкой
У меня миллионы цветов для Авы
Нет никого, как она, нет, нет, нет
У меня дома миллионы головорезов
Не Bugatti Veyron
Если ты дашь мне свои деньги, я ничего не сделаю
Отдай мне свои деньги, это все, что мне нужно
Если ты дашь мне своих людей, я ничего не сделаю
Просто давай мне деньги, это все, что мне нужно
Да, да, да, да