No pain no gain - Nigga Fama перевод на немецкий

No pain no gain

No pain no gain
No pain no gain

Anh ma man foshi te na foufou la
Sotrama goshi ka ti tchi la
Klé bin na kan to baara la
Dougou te djai nin man taiguai da nka sara kan
Tchaman ya yin sôrô daman na
Bôguô firila tchaman kan
Tchaman ye maman to saiguaina
Ka ta wari di musso ma

Nin sara djon deh be n′kabourou sén?
N'nin bé Allah sôrô alni pankourou tenye
Kaimai saba ban ka nan songuon bô
A wa kelein na ma ye dô wairai ye
Papa ko nma ne ka baara
Ko da ka sounoguo te ne nafa
Ne ka God son na a le be san na
An deh be galon kan dougouman

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la

Starboy Starboy AK charger AK charger
Nou bôra nou bôra
Aly ba bai décharger bai décharger
Inti toutou inti haram
Faut pas toucher à madame
L′argent c'est quoi?
L'argent c′est rien?

Faut donner à Maman pas à Mariam
Je vis pas la vie de louga
J′ai mangé la pomme avant Adam
Répose en paix ma sœur Awa
Les étoiles réflètent ton âme
Les étoiles réflètent ton âme
No pain no gain

I yai te ne la
Ni shou mana ko an te da
Ni môgo ma sa
Neguezzi djuru bi la
Djiyen ye shou ye a to n'ga woro waga
Nbe ka ta yini i na fô forota
Nbe ka wagashi an na ka dabakala
Mi millions be sôrô foro la

Wari yini i kana saliya
Djai te don fi ka kariya
Nin kaira fin ye o kana bali la
Sisan kôni Allah barika!
Maman lova Allah barika!
Papa lova Allah barika!
Citizenws Allah barika!
Broda Id Allah barika!

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la

Nothing for nothing foufou tenye
Soli ka wili ye Sixi bere
Mondi man noguon nga pull upper
Den kai fôlô fo n′ga ko dô kai
Ko ka tchan neggue o djourou benye
Woulou djolen c'est que kolo tenye

A cirer bien ne ka soulier
San te na djô an ka wari ba tchai
Dabri dabri o ye dôwairai ye
Kapi kapi i ka goni ti fai
I che-po deh be ka interesser o bla

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la

No pain no gain
Ma neggue foshi te kai foufou la
No pain no gain
Ma neggue foshi te na foufou la
No pain no gain
Foshi te sôrô foufou la
No pain no gain

Ohne Fleiß kein Preis

Ohne Fleiß kein Preis
Ohne Fleiß kein Preis

Mann, nichts bekommt man umsonst
Frühmorgens schuften bis zum Umfallen
Der Tag bricht an, während du bei der Arbeit bist
Das Dorf ruht, aber dieser Mann geht nicht schlafen, er muss bezahlt werden
Viele haben ihren Anteil bekommen
Vielen den Rücken gekehrt
Viele haben ihre Mutter im Stich gelassen
Und sind gegangen, um das Geld einer Frau zu geben

Wenn dieser Lohn kommt, wer wischt meine Tränen?
Ich werde Allah finden, auch wenn der Himmel nicht klar ist
Drei Monate sind vergangen, um die Schulden zu begleichen
Und auf einmal siehst du einen Unterschied
Papa sagte mir, ich soll arbeiten
Er sagte, Faulheit nützt mir nichts
Ich soll auf Gott vertrauen, Er wird bezahlen
Wir sind im Elend, mein Freund

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr

Starboy Starboy AK-Ladegerät AK-Ladegerät
Wir sind raus, wir sind raus
Aly Ba Bai entladen, entladen
Du bist alles, du bist verboten
Finger weg von Madame
Geld, was ist das?
Geld ist nichts?

Man muss es Mama geben, nicht Mariam
Ich lebe nicht das leichte Leben
Ich habe den Apfel vor Adam gegessen
Ruhe in Frieden, meine Schwester Awa
Die Sterne spiegeln deine Seele wider
Die Sterne spiegeln deine Seele wider
Ohne Fleiß kein Preis

Du siehst mich nicht an
Wenn die Nacht kommt, werden wir uns nicht ergeben
Wenn ein Mensch nicht stirbt
Die Schuld des Eisens wird bleiben
Das Wasser ist die Nacht, lass es, ich werde tanzen
Ich gehe dorthin, als wäre es ein Feld
Ich werde tanzen, bis der Morgen graut
Millionen findet man auf dem Feld (durch Arbeit)

Wenn du Geld suchst, sei nicht faul
Armut kennt keine Scham
Wenn das etwas Gutes ist, lass es nicht zu
Aber jetzt, Gott sei Dank!
Mama Liebling, Gott sei Dank!
Papa Liebling, Gott sei Dank!
Bürger, Gott sei Dank!
Bruder Id, Gott sei Dank!

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst

Nichts für nichts, umsonst ist es nicht
Früh aufstehen ist der Preis für Erfolg
Die Welt ist nicht einfach, aber zieh durch
Sag dem Kind zuerst, bevor es etwas tut
Er sagt, die Schuld für eine schöne Frau ist gerechtfertigt
Bellender Hund, das ist kein Knochen

Putz meine Schuhe gut
Der Regen wird nicht aufhören, unser Geld ist viel
Stück für Stück, das ist etwas wert
Raffiniert, raffiniert, du schnappst dir deine Beute
Deine Tasche ist es, die sie interessiert, lass sie

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst

Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Mein Freund, nichts kommt von ungefähr
Ohne Fleiß kein Preis
Nichts bekommt man umsonst
Ohne Fleiß kein Preis