Текст и перевод песни Nigga - Me Cuidaste

Me Cuidaste

Nara-nana, na
Nara-nana, na
Oh-uoh (Ah-ah-ah-ah)

Siempre he querido explicarte
Eso tan grande que tú eres para mí
Aún recuerdo cuando llegaste a mi vida
Sanando las heridas que tenía mi corazón

Tú me cuidaste, tú me ayudaste
A levantarme y a olvidar todo el dolor
Porque contigo encontré un nuevo camino
Y mi vida volvió y comenzó

Tú me cuidaste, nunca te alejaste
Conmigo fuiste hacia adelante
Tú me cuidaste, nunca te alejaste
Conmigo fuiste hacia adelante

Si tú supieras que cuando estoy contigo
Me llenas de energía como el sol (Uah-ay)
Todo queda en paz cuando hablas
Mi corazón queda en calma
Cuando escucha tu voz (Uah-ay)

Baby, con tu amor me salvaste
De ese abismo profundo donde me encontraba

Tú me cuidaste, nunca te alejaste
Conmigo fuiste hacia adelante
Tú me cuidaste, nunca te alejaste
Conmigo fuiste hacia adelante

Yo lo dejo todo por ti
Renuncio a todo por ti
Contigo tengo todo y más, ah-ah-ah

Si quieres que te ame mil veces, yo lo haré
Princesa, quiero que el mundo sepa que te amo como a nadie
Porque te digo y te juro ante Dios
Que eres tú la dueña de mi corazón

Como tú no hay nadie que me llene
Sin ti yo no puedo
Sentir que respiro, sentirme vivo (Oh-uoh)

Tú me cuidaste, nunca te alejaste
Conmigo fuiste hacia adelante
Tú me cuidaste, nunca te alejaste
Conmigo fuiste hacia adelante (¡Y ese es Nigga!)

Es el romantic style, yeh, yeh
Junto a Kadil, The Producer
Baby

Siempre he querido explicarte
Eso tan grande que tú eres para mí
Aún recuerdo cuando llegaste a mi vida
Sanando las heridas que tenía mi corazón

Tú me cuidaste, tú me ayudaste
A levantarme y a olvidar todo el dolor
(Gracias)

Tu As Pris Soin De Moi

Nara-nana, États-Unis
Nara-nana, États-Unis
Oh ouh (Ah-ah-ah-ah)

J'ai toujours voulu t'expliquer
C'est si grand que tu es pour moi
Je me souviens encore quand tu es entré dans ma vie
Guérir les blessures que mon cœur avait

Tu as pris soin de moi, tu m'as aidé
Pour se lever et oublier toute la douleur
Parce qu'avec toi j'ai trouvé une nouvelle voie
Et ma vie est revenue et a commencé

Tu as pris soin de moi, tu n'es jamais parti
Avec moi tu es allé de l'avant
Tu as pris soin de moi, tu n'es jamais parti
Avec moi tu es allé de l'avant

Si tu savais ça quand je suis avec toi
Tu me remplis d'énergie comme le soleil (Uah-ay)
Tout est en paix quand tu parles
Mon cœur est calme
Quand il entend ta voix (Uah-ay)

Bébé, avec ton amour tu m'as sauvé
De cet abîme profond où j'étais

Tu as pris soin de moi, tu n'es jamais parti
Avec moi tu es allé de l'avant
Tu as pris soin de moi, tu n'es jamais parti
Avec moi tu es allé de l'avant

Je laisse tout pour toi
J'abandonne tout pour toi
Avec toi j'ai tout et plus encore, ah-ah-ah

Si tu veux que je t'aime mille fois, je le ferai
Princesse, je veux que le monde sache que je t'aime comme personne
Parce que je te le dis et je le jure devant Dieu
Que tu es le propriétaire de mon cœur

Comme toi il n'y a personne pour me combler
Sans toi je ne peux pas
Pour sentir que je respire, pour me sentir vivant (Oh-uoh)

Tu as pris soin de moi, tu n'es jamais parti
Avec moi tu es allé de l'avant
Tu as pris soin de moi, tu n'es jamais parti
Avec moi, tu es allé de l'avant (Et c'est Négro!)

C'est le style romantique, ouais, ouais
Avec Kadil, Le Producteur
Bébé

J'ai toujours voulu t'expliquer
C'est si grand que tu es pour moi
Je me souviens encore quand tu es entré dans ma vie
Guérir les blessures que mon cœur avait

Tu as pris soin de moi, tu m'as aidé
Pour se lever et oublier toute la douleur
(Je vous remercie)