Текст и перевод песни Nigga - Me Muero

Me Muero

Narananara narananara narananara narananara naaaaiii
Narananara narananara narananara narananara naaaa
¡Y ese es nigga!

Estoy recordando nuestro amor
En la promesa que hicimos tú y yo
De que todo esto sería para siempre
Que nuestro amor se haría más fuerte
Y que nadie podría destruirlo

Es que sabías que vivía por ti,
Tú sabías que moría por ti,
Que lo que hacía yo lo hacía para ti,
Y ahora te vas

Y es que me muero si tú no estás
Y es que me ahogo en soledad
Y es que me muero si tú no estás
Y es que me ahogo en soledad

Y era a ti, a la que amaba
Y era a ti, la que adoraba
Por que eras tú quien me escuchaba
Y quien a mi me aconsejaba
Dios mío dime cómo puedo olvidarla
Si mi cuerpo ansia que que de amarla
Es tan difícil la distancia
Pues me dejaste en la nada

Y es que me muero si tú no estás
Y es que me ahogo en soledad

Pero aprenderé a estar sin ti
A caminar sin tropezar
A recordarte sin llorar
Aunque sea difícil resistir
Pero aprenderé a estar sin ti
A caminar sin tropezar
A recordarte sin llorar
Aunque sea difícil resistir

Porque sabías que vivía por ti
Tú sabías que moría por ti
Que lo que hacía yo lo hacía para ti
Y ahora te vas

Y es que me muero si tú no estás
Y es que me ahogo en soledad
Y es que me muero si tú no estás
Y es que me ahogo en soledad

Je meurs

Naranana naranana naranana naranana naaaaiii
Naranana naranana naranana naranana naranana naaaa
Et c'est négro!

Je me souviens de notre amour
Dans la promesse que toi et moi avons faite
Que tout cela serait pour toujours
Que notre amour deviendrait plus fort
Et que personne ne pouvait le détruire

C'est que tu savais que je vivais pour toi,
Tu savais que je mourais pour toi,
Que ce que je faisais, je le faisais pour toi,
Et maintenant tu pars

Et je meurs si tu ne l'es pas
Et je me noie dans la solitude
Et je meurs si tu ne l'es pas
Et je me noie dans la solitude

Et c'était toi, celui que j'aimais
Et c'était toi, celui que j'adorais
Parce que c'était toi qui m'écoutais
Et qui m'a conseillé
Oh mon Dieu, dis-moi comment puis-je l'oublier
Si mon corps a envie de ça que de l'aimer
C'est si dur la distance
Eh bien tu m'as laissé dans le néant

Et je meurs si tu ne l'es pas
Et je me noie dans la solitude

Mais j'apprendrai à être sans toi
Pour marcher sans trébucher
Pour se souvenir de toi sans pleurer
Même s'il est difficile de résister
Mais j'apprendrai à être sans toi
Pour marcher sans trébucher
Pour se souvenir de toi sans pleurer
Même s'il est difficile de résister

Parce que tu savais que je vivais pour toi
Tu savais que je mourais pour toi
Que ce que je faisais, je le faisais pour toi
Et maintenant tu pars

Et je meurs si tu ne l'es pas
Et je me noie dans la solitude
Et je meurs si tu ne l'es pas
Et je me noie dans la solitude