Текст и перевод песни Nigga - Se Acabó Mi Vida

Se Acabó Mi Vida

Este es el romantic style in the world
Junto al Predikador, baby

Si hubiera sabido que te irías
Hasta el sol de hoy te estuviera abrazando
Si hubiera sabido que la vida nos separaría
Te robaría amor

Se acabó mi vida el día en que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz
Ya no tengo vida desde que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz

Mami, te estoy pensando
De nuevo estoy recordando
Cuando tus ojitos vi
Yo me enamoré de ti

Fue tan breve enamorarme
Para tener que olvidarte
Hoy yo sufro, pienso en ti
Porque tú no estás aquí

Te la llevaste
Dios mío, ¿por qué te la llevaste?
Si tanto amor yo tenía para darle
En su lugar, ¿por qué mi vida no tomaste? Hey, hey

En el hospital, ella una cama sin poder respirar
Y yo aquí pidiendo que pueda regresar
Ya no queda nada, mi tiempo se acaba

Se acabó mi vida el día en que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz
Ya no tengo vida desde que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz

Me has dejado solo y sin razón
Tus huellas las tengo a mi alrededor
Son los recuerdos que en mi corazón todavía siguen latiendo

Me has dejado solo y sin razón
Tus huellas las tengo a mi alrededor
Son los recuerdos que en mi corazón todavía siguen latiendo

Si hubiera sabido que te irías
Hasta el sol de hoy te estuviera abrazando
Si hubiera sabido que la vida nos separaría
Te robaría amor

Se acabó mi vida el día en que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz
Ya no tengo vida desde que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz

Sé que sabes cuánto te extraña mi ser (mi ser)
Me siento muy solo e inservible
Sin ti nada me parece igual que ayer (ayer)
Me siento muy solo e inservible

Se acabó mi vida el día en que te fuiste
Y mi corazoncito dejó de ser feliz

Si hubiera sabido que la vida nos separaría
Te robaría amor
Te robaría amor

¡Hey, you!
Sean todos bienvenidos a la evolución del reggae
El encargado
Predikador
Y el romatic style in the world
Para ti bebé (te extraño)

Si hubiera sabido
Te abrasaría, te besaría

Моя жизнь закончилась

Это романтический стиль в мире
Вместе с проповедником, детка

Если бы я знал, что ты уйдешь
До сегодняшнего дня я бы тебя обнимал
Если бы я знал, что жизнь нас разлучит
Я украл бы тебя, любовь моя

Моя жизнь закончилась в тот день, когда ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым
Я больше не живу с тех пор, как ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым

Малышка, я думаю о тебе
Я снова вспоминаю
Когда твои глазки увидел
Я влюбился в тебя

Так быстро влюбиться
Чтобы потом забыть тебя
Сегодня я страдаю, думаю о тебе
Потому что тебя здесь нет

Ты забрала мою жизнь
Боже мой, почему ты забрала ее?
Столько любви я мог ей дать
Почему ты не забрала мою жизнь вместо нее? Эй, эй

В больнице, она на койке, не может дышать
А я здесь молюсь, чтобы она вернулась
Ничего не осталось, мое время истекает

Моя жизнь закончилась в тот день, когда ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым
Я больше не живу с тех пор, как ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым

Ты оставила меня одного и без причины
Твои следы вокруг меня
Это воспоминания, которые до сих пор стучат в моем сердце

Ты оставила меня одного и без причины
Твои следы вокруг меня
Это воспоминания, которые до сих пор стучат в моем сердце

Если бы я знал, что ты уйдешь
До сегодняшнего дня я бы тебя обнимал
Если бы я знал, что жизнь нас разлучит
Я украл бы тебя, любовь моя

Моя жизнь закончилась в тот день, когда ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым
Я больше не живу с тех пор, как ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым

Знаю, ты знаешь, как сильно мое существо скучает по тебе (по мне)
Я чувствую себя таким одиноким и бесполезным
Без тебя ничто не кажется таким, как раньше (раньше)
Я чувствую себя таким одиноким и бесполезным

Моя жизнь закончилась в тот день, когда ты ушла
И мое сердечко перестало быть счастливым

Если бы я знал, что жизнь нас разлучит
Я украл бы тебя, любовь моя
Я украл бы тебя, любовь моя

Эй, ты!
Добро пожаловать в эволюцию регги
Ответственный
Проповедник
И романтический стиль в мире
Для тебя, детка (я скучаю по тебе)

Если бы я знал
Я бы обнял тебя, поцеловал бы тебя