A Marriage In the Dark - Night Beds перевод на французский

A Marriage In the Dark

In your wedding gown
Is how he sees you now
A life to be found
In your wedding gown

When he writes your name
He is not ashamed
Just a burning flame
When he writes your name

And, oh

Will you share your throne
And make him your own
You won’t be alone
If you share your throne

Now he is lost at sea
He has lost believe
In the make believe
Now he is lost at sea

Oh, oh, oh

Keep your picture in my shoe
Stomp my feet just to feel you
Come look at what wve found
Our hearts lying on the ground

They are pounding too loud
No one else can hear the sound
Lay my cards on the table
Just tell me that you are able

Hold my hand in the park
Breath is shaking in the dark
Hold my hand in the park
Lovers shaking in the dark

Will there be a day
When I can say

Come on lets get married
We are more than ready
Come on lets get married
Tell me when youre a ready

How long will this take
How long must I wait

You do roll up your sleeves
Step inside my day dream
You do roll up your sleeves
Step inside my day dream

Un Mariage Dans le Noir

Dans ta robe de mariée
C'est comme ça qu'il te voit maintenant
Une vie à retrouver
Dans ta robe de mariée

Quand il écrit ton nom
Il n'a pas honte
Juste une flamme brûlante
Quand il écrit ton nom

Et, oh

Partageras-tu ton trône
Et fais de lui le tien
Tu ne seras pas seul
Si tu partages ton trône

Maintenant il est perdu en mer
Il a perdu la foi
Dans le faire croire
Maintenant il est perdu en mer

Ah, ah, ah

Garde ta photo dans ma chaussure
Frappe mes pieds juste pour te sentir
Venez voir ce que nous avons trouvé
Nos cœurs couchés sur le sol

Ils martèlent trop fort
Personne d'autre ne peut entendre le son
Poser mes cartes sur la table
Dis-moi juste que tu es capable

Tiens ma main dans le parc
Le souffle tremble dans l'obscurité
Tiens ma main dans le parc
Amoureux tremblant dans le noir

Y aura-t-il un jour
Quand je peux dire

Allez, marions-nous
Nous sommes plus que prêts
Allez, marions-nous
Dis-moi quand tu es prêt

Combien de temps cela prendra-t-il
Combien de temps dois-je attendre

Tu te retrousse les manches
Entrez dans mon rêve de jour
Tu te retrousse les manches
Entrez dans mon rêve de jour