Текст и перевод песни Night Beds - A Marriage In the Dark

A Marriage In the Dark

In your wedding gown
Is how he sees you now
A life to be found
In your wedding gown

When he writes your name
He is not ashamed
Just a burning flame
When he writes your name

And, oh

Will you share your throne
And make him your own
You won’t be alone
If you share your throne

Now he is lost at sea
He has lost believe
In the make believe
Now he is lost at sea

Oh, oh, oh

Keep your picture in my shoe
Stomp my feet just to feel you
Come look at what wve found
Our hearts lying on the ground

They are pounding too loud
No one else can hear the sound
Lay my cards on the table
Just tell me that you are able

Hold my hand in the park
Breath is shaking in the dark
Hold my hand in the park
Lovers shaking in the dark

Will there be a day
When I can say

Come on lets get married
We are more than ready
Come on lets get married
Tell me when youre a ready

How long will this take
How long must I wait

You do roll up your sleeves
Step inside my day dream
You do roll up your sleeves
Step inside my day dream

Брак в темноте

В твоём свадебном платье,
Вот как я вижу тебя сейчас.
Жизнь, которую нужно найти
В твоём свадебном платье.

Когда я пишу твое имя,
Мне не стыдно,
Лишь пламя горит,
Когда я пишу твое имя.

И, о,

Разделишь ли ты со мной свой трон
И сделаешь меня своим?
Ты не будешь одинока,
Если разделишь со мной свой трон.

Сейчас я потерян в море,
Я потерял веру
В выдумку,
Сейчас я потерян в море.

О, о, о

Храню твоё фото в ботинке,
Топаю ногами, чтобы почувствовать тебя.
Посмотри, что мы нашли,
Наши сердца лежат на земле.

Они бьются слишком громко,
Никто больше не слышит этого звука.
Выкладываю свои карты на стол,
Просто скажи, что ты готова.

Держи меня за руку в парке,
Дыхание дрожит в темноте.
Держи меня за руку в парке,
Влюблённые дрожат в темноте.

Настанет ли день,
Когда я смогу сказать:

"Давай поженимся,
Мы более чем готовы.
Давай поженимся,
Скажи мне, когда будешь готова".

Сколько времени это займет,
Сколько мне ещё ждать?

Закатываешь рукава,
Входишь в мои грёзы.
Закатываешь рукава,
Входишь в мои грёзы.