Night Beds - Finished - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Night Beds - Finished




Finished
Закончилось
How is it that you
Как же так вышло, что ты
How is it that you
Как же так вышло, что ты
How is it that you
Как же так вышло, что ты
Remain in Ivywild
Остаешься в Айвиуайлд
In Ivywild
В Айвиуайлд
How is it that you remain in Ivywild
Как же так вышло, что ты остаешься в Айвиуайлд
Drive-in movies at dawn
Кинотеатры под открытым небом на рассвете
Drive-in movies with you at dawn
Кинотеатры под открытым небом с тобой на рассвете
Drive-in movies with you baby, I don't know
Кинотеатры под открытым небом с тобой, детка, я не знаю
And I left my lies to you
И я оставил тебе свою ложь
Oh God, thank you for the motel, the swayve matinee
Боже, благодарю тебя за мотель, за покачивающийся кинозал
The days of wine and horses
За дни вина и лошадей
The days of wine
За дни вина
The days
За дни
That was when we, shared a bottle
Когда мы делили бутылку на двоих
And I was smoking always
И я все время курил
Smoking always
Все время курил
Took to you then, today
Привязался к тебе тогда, сегодня
And the days ran like horses
И дни бежали, как лошади
Can you swayve?
Можешь покачаться?
I'm the wolf at your door
Я волк у твоей двери
Crying on the floor
Плачу на полу
Seven and sixty-three and shuddering bear at your door, no
Семь и шестьдесят три и дрожащий медведь у твоей двери, нет
Just Ivywild, Ivywild
Просто Айвиуайлд, Айвиуайлд
If you ever knew better
Если бы ты только знала
Till I lost it all
Пока я не потерял все
Where you never knew me better
Где ты никогда не знала меня лучше
Been my love, I'm on the mend
Была моей любовью, я иду на поправку
I stay with you
Я остаюсь с тобой
I escape with you
Я сбегаю с тобой
Catching rivers, dive into dreams
Ловим реки, ныряем в сны
Dive into dream river
Ныряем в реку грез
The rivers of your dream
Реки твоих снов
Life's a dream, dream, dream
Жизнь - это сон, сон, сон
It's obscene, scene, scene
Это непристойно, непристойно, непристойно
Dream river, I dream
Река грез, я мечтаю
The dream river, I dream
Река грез, я вижу сны
After I come down dream river
После того, как я спущусь по реке грез
You need to dream
Тебе нужно мечтать
In the moonlight, it's open your right
В лунном свете, открой свою правую
Open your right, on your right
Открой свою правую, справа от тебя
Hold me tight
Держи меня крепче
Open the the moon, it's on your right
Открой луну, она справа от тебя
Self-wreckage, I kid
Саморазрушение, я шучу
We do, we do, we do
Мы делаем, мы делаем, мы делаем
Breaking on
Ломаясь на
Maybe I could breathe, someone into me
Может быть, я мог бы дышать, кто-то во мне
I remember having fun
Я помню, как нам было весело
Two happy hearts that beat as one
Два счастливых сердца, бьющихся как одно
When I had thought that we were we
Когда я думал, что мы - это мы
But we were you and me
Но мы были ты и я





Авторы: Winston James Yellen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.