Night Beds - Lover's Ledge (Who Have I But You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Night Beds - Lover's Ledge (Who Have I But You)




Lover's Ledge (Who Have I But You)
Le précipice de l'amour (Qui ai-je d'autre que toi)
You were the dream I once did have
Tu étais le rêve que j'avais autrefois
All of the love that drove me mad
Tout l'amour qui m'a rendu fou
Now I'm a dancer in the dark
Maintenant, je danse dans l'obscurité
Come shoot my heart out
Viens me transpercer le cœur
Cause I'm not gonna phone it in
Parce que je ne vais pas faire semblant
You know just what it is
Tu sais exactement ce que c'est
I mostly stare at the wall
Je regarde surtout le mur
Where your picture once hung
ta photo était accrochée
Ooh, I just want what you want
Ooh, je veux juste ce que tu veux
What you want
Ce que tu veux
Ooh, I just want what you want
Ooh, je veux juste ce que tu veux
Just want what you want
Je veux juste ce que tu veux
Oh now you're at it again
Oh, maintenant tu recommences
Moon water running off the ledge
L'eau de lune coule du précipice
What's that you dream?
De quoi rêves-tu ?
What's that you know?
Que sais-tu ?
Drawn into the kitchen
Attiré dans la cuisine
Help me get a grip
Aide-moi à reprendre le contrôle
Two beers at the sink
Deux bières à l'évier
Please fill me in
S'il te plaît, raconte-moi
Hope you're doing well
J'espère que tu vas bien
In case you couldn't tell
Au cas tu ne le saurais pas
I'm under your spell and I love you
Je suis sous ton charme et je t'aime
Ooh, I just want what you want
Ooh, je veux juste ce que tu veux
What you want
Ce que tu veux
Ooh, I just want what you want
Ooh, je veux juste ce que tu veux
Just want what you want
Je veux juste ce que tu veux
Who have I, but you?
Qui ai-je, d'autre que toi ?
Who have I, but you?
Qui ai-je, d'autre que toi ?
Who have I, but you?
Qui ai-je, d'autre que toi ?
Who have I, but you?
Qui ai-je, d'autre que toi ?
Don't call me after dark
Ne m'appelle pas après la tombée de la nuit
Don't call me anymore
Ne m'appelle plus
It's a cruel world
C'est un monde cruel
Who have I, but you?
Qui ai-je, d'autre que toi ?
Don't call me after dark
Ne m'appelle pas après la tombée de la nuit
Don't call me anymore
Ne m'appelle plus
Would you come and find me soon
Viendrais-tu me trouver bientôt
Love me like the sky is blue
Aime-moi comme le ciel est bleu
Show me what's inside of you
Montre-moi ce qu'il y a en toi
I've been so lonesome bout you
J'ai été si seul sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.