TENN - Night Beds перевод на немецкий

TENN

You feel it all the time
You're peering through the rime
You see it on your wall
You grieve and limn the squall

As I make my descent on the barroom floor
Need no more where the light looms
Maim my desire for these night fumes
Wasted again in the south
In the south

And oh my God
Now I'm scaling
Measured loss
Prone to flee this
In time you will end
The rive will mend someday

Living a life alone
In cars and ancient homes
I'm sewn in country sleep
With threaded love I keep

As I lay down my head on the hardwood floor
Need no more shiver pine strewn
Take back the time, paralyzed cue
Never found

And oh my God
Now I'm failing
Severed loss
Leave me something

To lean on
'Cause I've seen for far too long
These nights come have their way
On my lone wilted frame
But I will seek the
Yes, I will seek the
And I will seek the lave

Floating on lost springs
To faithful heights I cling
Sorrow stole my youth
What's left I'll give to you

TENN

Du fühlst es die ganze Zeit
Du spähst durch den Reif
Du siehst es an deiner Wand
Du trauerst und umreißt die Böe

Während ich meinen Abstieg auf dem Boden der Bar antrete
Brauche nicht mehr, wo das Licht lauert
Zerstöre mein Verlangen nach diesen nächtlichen Schwaden
Wieder vergeudet im Süden
Im Süden

Und oh mein Gott
Jetzt wiege ich
Abgemess'nen Verlust
Geneigt, dem zu entfliehen
Mit der Zeit wirst du enden
Der Riss wird eines Tages heilen

Ein Leben allein lebend
In Autos und alten Heimen
Ich bin eingenäht in ländlichen Schlaf
Mit eingefädelter Liebe, die ich bewahre

Während ich meinen Kopf auf den Hartholzboden lege
Brauche nicht mehr das Zittern, kiefernbestreut
Nimm die Zeit zurück, gelähmtes Zeichen
Nie gefunden

Und oh mein Gott
Jetzt scheitere ich
Zerschlagener Verlust
Lass mir etwas

Zum Anlehnen
Denn ich habe viel zu lange gesehen
Wie diese Nächte kommen und ihren Willen haben
An meinem einsamen, welken Leib
Aber ich werde die suchen
Ja, ich werde die suchen
Und ich werde die Reinigung suchen

Auf verlorenen Quellen treibend
An treue Höhen klammere ich mich
Kummer stahl meine Jugend
Was übrig ist, werde ich dir geben