Текст и перевод песни Night Lovell - Trying to Float

Trying to Float

This is a story (outby16, or dead on the scene, but together for fucking ever)
About a young man in the position to change everything about his life
Floatin′-floatin', floatin′ through the mornin' (ayy)
Let you take this token (token), I see that you copin' (ayy)
Got this pistol loadin′ (loadin′), she sexy like a lotus (ayy)
I can't even focus (focus) ′cause all these niggas bogus (bogus)
They plotin' on my brain (brain), can′t you niggas stop this?
You know, this ain't you (ayy)
You talkin′ shit, I hope that you know
I'll take you, fool (ayy)
All these bitches claim that they down (ayy)
This ain't true (ayy)
′Cause I already knew (knew)
You think that I′ma fool (fool)
Leavin' for the weekend (weekend), end up in the deep end (deep end)
Instead of tryna peek in (peek in), just listen when I speak it (speak it)
Northside nigga (ayy), finger on the trigger (ayy)
Ain′t nobody sicka (uh), that's why they wanna flicka (ayy)
That pussy′s like a fountain, I like the way she bounce it (bounce)
Walking in the mountains, I like the way it soundin'
I wish that I could show you what I′m seein' on this picture (ayy)
Maybe I'll just show you what I wrote down on this scripture (scripture)
And then once again, the story changes
Fallin′ down this road, I′m on my back
I'll be inside the ditches on the left, you can′t miss it (ayy, yuh)
Wonder if I dropped this shit today if I miss it?
Wonder if I left this world today, would it exist? (Ayy)
I'm just thinkin′-thinkin' (thinkin′), tryna let it sink in (sink in)
Thinkin' as I'm sippin′ (sippin′), all these thoughts be sinkin' (sinkin′)
Creepin' while I′m whippin' (whippin′), can't see past my tintin' (tinitin′)
Call my phone, it′s ringin' (ringin′), I pretend I miss it (miss it) ayy, ayy
I'm just by myself, I learned a lot about my life (ayy)
Don′t let no funny bitches take me on no fucking ride (ride)
If you disrespect me, you don't got no way to hide (hide)
′Cause I'll be huntin' niggas like a lion in the night (night)

Essayer de Flotter

C'est une histoire (outby16, ou mort sur le coup, mais ensemble pour toujours)
À propos d'un jeune homme en position de tout changer dans sa vie
Flottant - flottant, flottant à travers le matin (ayy)
On vous laisse prendre ce jeton (jeton), je vois que vous y faites face (ayy)
J'ai chargé ce pistolet (chargé), elle est sexy comme un lotus (ayy)
Je n'arrive même pas à me concentrer (concentrer) parce que tous ces négros sont faux (faux)
Ils complotent sur mon cerveau (cerveau), vous ne pouvez pas arrêter ça ?
Tu sais, ce n'est pas toi (ayy)
Tu dis des conneries, j'espère que tu sais
Je vais te prendre, imbécile (ayy)
Toutes ces salopes prétendent qu'elles sont déprimées (ayy)
Ce n'est pas vrai (ayy)
Parce que je le savais déjà (savais)
Tu penses que je suis un imbécile (imbécile)
Partir pour le week-end (week-end), se retrouver dans le grand bain (grand bain)
Au lieu d'essayer de jeter un coup d'œil (coup d'œil), écoutez quand je le dis (parlez)
Négro du Northside (ayy), le doigt sur la gâchette (ayy)
Personne n'est plus malade (euh), c'est pourquoi ils veulent jouer (ayy)
Cette chatte est comme une fontaine, j'aime la façon dont elle rebondit (rebond)
Marcher dans les montagnes, j'aime la façon dont ça sonne
Je souhaite pouvoir te montrer ce que je vois sur cette photo (ayy)
Peut-être que je vais juste te montrer ce que j'ai écrit dans cette écriture (écriture)
Et puis encore une fois, l'histoire change
En descendant cette route, je suis sur le dos
Je serai dans les fossés à gauche, tu ne peux pas le manquer (ayy, yuh)
Je me demande si j'ai laissé tomber cette merde aujourd'hui si elle me manque ?
Je me demande si je quittais ce monde aujourd'hui, existerait-il ? (Ayy)
Je suis juste en train de penser - penser (penser), d'essayer de laisser pénétrer (pénétrer)
En pensant que je sirote (sirote), toutes ces pensées s'enfoncent (s'enfoncent)
En rampant pendant que je fouette (fouet), je ne peux pas voir au-delà de ma teinte (teintin')
Appelle mon téléphone, il sonne (sonne), je fais semblant de le manquer (manquer) ayy, ayy
Je suis juste seul, j'ai beaucoup appris sur ma vie (ayy)
Ne laissez pas de drôles de salopes m'emmener faire une putain de balade (balade)
Si tu me manques de respect, tu n'as aucun moyen de te cacher (cacher)
Parce que je chasserai les nègres comme un lion dans la nuit (nuit)