GOLDEN TICKET - Night Lovell перевод на французский

GOLDEN TICKET

Da-da, da-da, da-da, da-da-da-da, la-da-da-da
Yeah

I think all the trauma got the best of me (best of me)
What I'm doin', it don't make no sense to me (no sense to me)
I feel like shit, and the other feeling's ecstasy (ecstasy)
I'm fightin' everything, I wonder how it's supposed to be (supposed to be)
I got all these cars, but no where to go (got, got)
I got all this money, but nobody to show (got, got)
Bitch, tell me what you with me to get (hold up, hold up)
Since we both bein' honest, I just want me some head (I just want me)

M.I.A, cookin' up a masterpiece (I'm cookin' up)
Cookin' 'cause I know the fuckin' recipe (I'm cookin' up)
Slang dick, ho, I ain't got no shame to say it (yeah, yeah)
We fucked once, I ain't nut, 'cause you can't even take it (can't even take it)
(Aw, yeah), all these hoes wanna be seen
(Aw, yeah), I'm over it, go suck the team
(Aw, yeah, yeah, yeah), some young niggas winnin' (yeah)
We ain't showin' shit, we just keep shit hidden (yeah, yeah, yeah)

None you niggas ever heard of bamboo linen
It's a lot of shit you niggas don't see you missin' (don't see)
I don't see myself ever really bein' finished
I ain't comin' back 'til I get it off my hit-list (yeah, yeah)
Every day damn day, I just get more fed up
Hate it when they try tell me I should keep my head up (head)
You niggas live in peace, you would never stand a chance
You niggas boxed up and you'll never get ransomed

Load up, cock it, blast 'em, blast 'em
They scared, they run, we slide, catch 'em
All these boys bitches, so they run for cover (bitch)
The cover they gon' get is the cover when we pack 'em
I got cloudy vision, sometimes I gotta step back (step)
I brought my family everywhere, I put them in my backpack
They askin' what I did to get me there, you think that I know?
You nigga look for any blueprint that you could follow

Switch it up, cheers (yeah), we in Monte Carlo (with it)
Anything that happens when I'm gone, I'ma find out
Nobody can fool me, you mad, sue me
No money, more problems, that ain't new to me
These bitches all tryna see the man in the flesh
It's me, I done built it all bare hands
It's me, I got the gold ticket, Willy Wonka
Now I'm runnin' 'round the fuckin' world tryna conquer (okay)

Mi bush in-inna mi khani and mec (what's up?)
Hair plat up mi have on mi visor
Every time mi go a road mi get wiser (MC Renegade)
Trash trasher mandem (yeah)
We job and job and we collect di loot (yeah)
Lucky this time we didn't shoot, shoot
Now fi split the money fi all a di crew
D-d-don't give a fuck, do what we have fi do

What do they even have in Monaco
That I can't offer you?
What do these Monican hoes have?

BILLET D'OR

Da-da, da-da, da-da, da-da-da-da, la-da-da-da
Ouais

Je crois que tous ces traumatismes ont eu raison de moi (raison de moi)
Ce que je fais, ça n'a aucun sens pour moi (aucun sens pour moi)
Je me sens comme une merde, et l'autre sentiment c'est l'extase (extase)
Je combats tout, je me demande comment c'est censé être (censé être)
J'ai toutes ces voitures, mais nulle part où aller (j'ai, j'ai)
J'ai tout cet argent, mais personne à qui le montrer (j'ai, j'ai)
Meuf, dis-moi ce que tu cherches avec moi (attends, attends)
Puisqu'on est honnêtes tous les deux, je veux juste un peu de sexe oral (je veux juste)

Porté disparu, en train de cuisiner un chef-d'œuvre (je cuisine)
Je cuisine parce que je connais la putain de recette (je cuisine)
Je baise, salope, j'ai pas honte de le dire (ouais, ouais)
On a baisé une fois, j'ai pas joui, parce que tu ne peux même pas le supporter (tu ne peux même pas)
(Oh, ouais), toutes ces putes veulent être vues
(Oh, ouais), j'en ai marre, va sucer toute l'équipe
(Oh, ouais, ouais, ouais), des jeunes négros gagnent (ouais)
On ne montre rien, on garde tout caché (ouais, ouais, ouais)

Aucun de vous n'a jamais entendu parler de lin de bambou
Il y a beaucoup de choses que vous ratez sans vous en rendre compte (vous ne voyez pas)
Je ne me vois pas vraiment finir un jour
Je ne reviens pas avant de l'avoir rayé de ma liste (ouais, ouais)
Chaque jour, putain, j'en ai de plus en plus marre
Je déteste quand ils essaient de me dire que je devrais garder la tête haute (la tête)
Vous vivez en paix, vous n'auriez aucune chance
Vous êtes enfermés et vous ne serez jamais rançonnés

Charger, armer, les dégommer, les dégommer
Ils ont peur, ils courent, on glisse, on les attrape
Tous ces gars sont des salopes, alors ils courent se mettre à couvert (salope)
Le seul abri qu'ils auront, c'est celui qu'on leur donnera quand on les aura emballés
J'ai la vision trouble, parfois je dois prendre du recul (reculer)
J'ai emmené ma famille partout, je les ai mis dans mon sac à dos
Ils me demandent ce que j'ai fait pour en arriver là, tu crois que je sais?
Tu cherches un plan que tu pourrais suivre

On change de décor, santé (ouais), on est à Monte-Carlo (c'est parti)
Tout ce qui se passe quand je suis parti, je vais le découvrir
Personne ne peut me tromper, t'es énervée, poursuis-moi en justice
Pas d'argent, plus de problèmes, ça n'a rien de nouveau pour moi
Ces salopes veulent toutes voir l'homme en chair et en os
C'est moi, j'ai tout construit à mains nues
C'est moi, j'ai le ticket d'or, Willy Wonka
Maintenant je cours partout dans le monde pour le conquérir (ok)

Mon buisson dans mon pantalon et mec (quoi de neuf ?)
Cheveux tressés, j'ai ma visière
Chaque fois que je vais sur la route, je deviens plus sage (MC Renegade)
Éboueur, l'équipe (ouais)
On travaille et on travaille et on récupère le butin (ouais)
Heureusement cette fois on n'a pas tiré, tiré
Maintenant il faut partager l'argent avec tout l'équipage
J-j-j'en ai rien à foutre, on fait ce qu'on a à faire

Qu'est-ce qu'ils ont à Monaco
Que je ne peux pas t'offrir ?
Qu'est-ce que ces putes de Monaco ont ?