Текст и перевод песни Night Lovell - PEEK-A-BOO

PEEK-A-BOO

Even on this side
I spread my wings, I fly through day 'til night
And still I wonder why

'06, what if I ain't have no one to lead?
All the shit I wanted wasn't crazy as it seem
What if I was cravin' tryna make a nigga bleed?
What if I ain't grow to plant my motherfuckin' seed?
Can't you niggas see this shit and what it does to me?
What if I ain't learn just not to be the things I see?

I'm a monster, I'm a monster, monster, monster
I'm a monster, I'm a monster, monster, monster (Yeah, ayy, okay)

Late night, ridin' with this pistol on my seat
Date night, where we goin', it's just me and me
All the things I seen him do, when we was just kids
Everything just makes me wanna cut that nigga ribs
Had to learn myself that people really can forgive
Lucky I was raised a way so I can not turn in-

To a monster, monster, monster, monster
To a monster, monster, monster, monster

Fuck it, we out, got the motherfuckin' drop
Caught that nigga on his block, send the motherfuckin' shots
Now we runnin' from the cops, was it worth it? I'on know
I ain't really think of that, I ain't really think at all, I just want my get back
What's next? What do I do? Point it to my chest? Shoot?
I just made myself confused

Do you wanna be a monster? I'm a monster, monster, monster, monster
What would it cost ya? Ayy (I'm a monster, monster, monster)

Spooky times, lots of things you niggas don't know
Lots of places in my brain I really don't go
I'm fucked up, I think everybody knows
Lot of fucked up things happened but I had to grow
I'm the only one that's gonna make sure I ain't dead
I'm the only one that's gonna lay there on that bed

I'm a monster
I'm a monster
I'm a monster, monster

Даже с этой стороны
Я расправляю крылья, летаю день и ночь
И все же мне интересно, почему

'06, а что, если мне некому будет руководить?
Все то дерьмо, которое я хотел, не было сумасшедшим, как кажется.
Что, если бы я хотел заставить ниггера кровоточить?
Что, если я не вырасту и не посажу свое гребаное семя?
Разве вы, ниггеры, не видите это дерьмо и то, что оно со мной делает?
Что, если я не научусь просто не быть тем, что вижу?

Я монстр, я монстр, монстр, монстр
Я монстр, я монстр, монстр, монстр (Да, эй, окей)

Поздно вечером я катаюсь с этим пистолетом на своем месте.
Вечер свидания, куда мы идем, только я и я.
Все, что я видел, как он делал, когда мы были еще детьми
Все просто заставляет меня хотеть разрезать ребрышки этому ниггеру.
Пришлось самому научиться тому, что люди действительно могут прощать
К счастью, меня так воспитали, что я не могу сдаваться.

Монстру, монстру, монстру, монстру
Монстру, монстру, монстру, монстру

Черт возьми, мы вышли, получили чертову каплю
Поймал этого ниггера на своем квартале, отправь чертовы выстрелы.
Теперь мы убегаем от копов, стоило ли оно того? я знаю
Я на самом деле не думаю об этом, я вообще не думаю, я просто хочу вернуться
Что дальше? Что мне делать? Направить его мне на грудь? Стрелять?
Я просто запутал себя

Ты хочешь быть монстром? Я монстр, монстр, монстр, монстр
Чего это тебе будет стоить? Эй (я монстр, монстр, монстр)

Жуткие времена, много вещей, о которых вы, ниггеры, не знаете.
В моем мозгу много мест, куда я действительно не хожу.
Я облажался, думаю, все знают
Произошло много хреновых вещей, но мне нужно было вырасти.
Я единственный, кто позаботится о том, чтобы я не умер
Я единственный, кто будет лежать на этой кровати

я монстр
я монстр
Я монстр, монстр