Back To Your Love - Night Riotsперевод на французский
Silent
as
we
drive
Silencieux
pendant
que
nous
conduisons
Worn
down
Usés
Tongue
tied
Bloqués
I
can′t.
Je
ne
peux
pas.
I
can't
get
it
right
Je
n'arrive
pas
à
faire
correctement
You
say
that
you
love
me
Tu
dis
que
tu
m'aimes
You′re
tired
and
lonely
Tu
es
fatiguée
et
seule
This
don't...
Ça
ne...
This
don't
feel
the
same
Ça
ne
se
sent
pas
pareil
Take
me
back
to
your
love
Ramène-moi
à
ton
amour
I
never
say
it
loud
enough
for
you
(take
me
back,
take
me
back)
Je
ne
le
dis
jamais
assez
fort
pour
toi
(ramène-moi,
ramène-moi)
Take
me
back
to
your
tears
Ramène-moi
à
tes
larmes
Before
you
calmed
your
fears
Avant
que
tu
ne
calmes
tes
peurs
I
know...
Je
sais...
Stand
in
the
doorway
Debout
dans
l'embrasure
de
la
porte
Act
like
we′re
ok
Fais
comme
si
tout
allait
bien
Why
can′t
this
feel
the
same
Pourquoi
ça
ne
peut
pas
se
sentir
pareil
Hands
down
Les
mains
baissées
Control
Contrôle
Darling
is
this
what
we
both
want?
Mon
amour,
est-ce
ce
que
nous
voulons
tous
les
deux
?
It
don't
feel
right
Ça
ne
se
sent
pas
bien
Take
me
back
to
your
love
Ramène-moi
à
ton
amour
I
never
say
it
loud
enough
for
you
(take
me
back,
take
me
back)
Je
ne
le
dis
jamais
assez
fort
pour
toi
(ramène-moi,
ramène-moi)
Take
me
back
to
your
tears
Ramène-moi
à
tes
larmes
Before
you
calmed
your
fears
Avant
que
tu
ne
calmes
tes
peurs
I
know...
Je
sais...
I
want
you
Je
te
veux
I
want
you
only
Je
te
veux
uniquement
For
your
highs
Pour
tes
hauts
For
your
lows
Pour
tes
bas
I
want
you
Je
te
veux
And
i
want
you
only
Et
je
te
veux
uniquement
All
your
highs
Tous
tes
hauts
All
your
lows
Tous
tes
bas
I
want
you
Je
te
veux
When
you′re
lonely
Quand
tu
es
seule
All
your
highs
Tous
tes
hauts
All
your
lows
Tous
tes
bas
Take
me
back
to
your
love
Ramène-moi
à
ton
amour
I
never
say
it
loud
enough
for
you
(take
me
back,
take
me
back)
Je
ne
le
dis
jamais
assez
fort
pour
toi
(ramène-moi,
ramène-moi)
Take
me
back
to
your
tears
Ramène-moi
à
tes
larmes
Before
you
calmed
your
fears
(take
me
back,
take
me
back)
Avant
que
tu
ne
calmes
tes
peurs
(ramène-moi,
ramène-moi)
I
know
Je
sais
(Take
me
back,
take
me
back)
(Ramène-moi,
ramène-moi)
(Take
me
back,
take
me
back)
(Ramène-moi,
ramène-moi)
I
never
say
it
loud
enough
for
you
(take
me
back,
take
me
back)
Je
ne
le
dis
jamais
assez
fort
pour
toi
(ramène-moi,
ramène-moi)
(Take
me
back,
take
me
back)
(Ramène-moi,
ramène-moi)
Take
me
back
to
your
tears
Ramène-moi
à
tes
larmes
Before
you
calmed
your
fears
(take
me
back,
take
me
back)
Avant
que
tu
ne
calmes
tes
peurs
(ramène-moi,
ramène-moi)
I
know...
Je
sais...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.