Colour Morning - Night Riots перевод на русский

Colour Morning

Kaleidescoping all around the room
Excited by the shape of you in bloom
We were never ordinary
And I know you saw it too
When you looked at me I looked right back at you
No, no, no one else understands us
Ta-tattooed on my heart is a bandage
No, no, no one else understands us
And I think to myself
Goddamn what a beautiful world
Limitless
Oh, like we were kids
Goddamn, why'd I ever let go?
We were gold
Oh, when we were kids
Colour morning creeping up your skin
And the carousel inside me starts to spin
And the sheets expose your shoulders
It hits how deep I'm in
Could we be as close as we felt before again?
No, no, no one else understands us
Ta-tattooed on my heart is a bandage
No, no, no one else understands us
And I think to myself
Goddamn what a beautiful world
Limitless
Oh, like we were kids
Goddamn, why'd I ever let go?
We were gold
Oh, when we were kids
Yeah, the days they change
Yeah, the days they change
Yeah, the days they change
Yeah, the days they change
Goddamn what a beautiful world
Limitless
Oh, like we were kids
Goddamn, why'd I ever let go?
We were gold
Oh, when we were kids
Goddamn what a beautiful world
Limitless
Oh, like we were kids
Goddamn, why'd I ever let go?
We were gold
Oh, when we were kids

Цветное утро

Калейдоскоп вокруг комнаты,
Восторг от того, как ты расцветаешь.
Мы никогда не были обычными,
И я знаю, ты тоже это видела,
Когда ты смотрела на меня, я смотрел на тебя в ответ.
Нет, нет, никто другой нас не понимает.
На моем сердце татуировка - бинт.
Нет, нет, никто другой нас не понимает.
И я думаю про себя:
Черт возьми, какой прекрасный мир,
Безграничный.
О, как когда мы были детьми.
Черт возьми, зачем я тебя отпустил?
Мы были золотыми.
О, когда мы были детьми.
Цветное утро ползет по твоей коже,
И карусель внутри меня начинает вращаться.
Простыни обнажают твои плечи,
И я понимаю, как глубоко я погряз.
Сможем ли мы снова быть так близки, как раньше?
Нет, нет, никто другой нас не понимает.
На моем сердце татуировка - бинт.
Нет, нет, никто другой нас не понимает.
И я думаю про себя:
Черт возьми, какой прекрасный мир,
Безграничный.
О, как когда мы были детьми.
Черт возьми, зачем я тебя отпустил?
Мы были золотыми.
О, когда мы были детьми.
Да, дни меняются,
Да, дни меняются,
Да, дни меняются,
Да, дни меняются.
Черт возьми, какой прекрасный мир,
Безграничный.
О, как когда мы были детьми.
Черт возьми, зачем я тебя отпустил?
Мы были золотыми.
О, когда мы были детьми.
Черт возьми, какой прекрасный мир,
Безграничный.
О, как когда мы были детьми.
Черт возьми, зачем я тебя отпустил?
Мы были золотыми.
О, когда мы были детьми.