In the City - Night Riots перевод на французский

In the City

In the city
I thought I'd feel brand new
In the city
All I think about is you
Got the keys
And left as the sun rose
I drove for days to see
But you got me caught between
The ghost of you and me
When my freedom is all I need
In the city
I thought I'd feel brand new
In the city
All I think about is you
How do I love so hard but feel so far
Under these lights that shine so pretty
In the city
In the city
I don't wanna lose your love
Even though I left you waiting
Been a minute since we touched
Every time I call your phone, yeah
You don't listen, you don't listen
And it's bumming me out
Now you're pulling up your dress and touching him
Between the ghost of you and me
When your freedom is all you need
In the city
I thought I'd feel brand new
In the city
All I think about is you
How do I love so hard but feel so far
Under these lights that shine so pretty
In the city
In the city
I thought I'd feel brand new
In the city
All I think about is you
How do I love so hard but feel so far
Under these lights that shine so pretty
In the city

Dans la ville

Dans la ville
Je pensais que je me sentirais tout neuf
Dans la ville
Je ne pense qu'à toi
J'ai les clés
Et je suis parti au lever du soleil
J'ai conduit pendant des jours pour voir
Mais tu m'as coincé entre
Le fantôme de toi et moi
Alors que ma liberté est tout ce dont j'ai besoin
Dans la ville
Je pensais que je me sentirais tout neuf
Dans la ville
Je ne pense qu'à toi
Comment puis-je aimer aussi fort mais me sentir si loin
Sous ces lumières qui brillent si joliment
Dans la ville
Dans la ville
Je ne veux pas perdre ton amour
Même si je t'ai laissé attendre
Cela fait une minute que nous ne nous sommes pas touchés
Chaque fois que j'appelle ton téléphone, oui
Tu n'écoutes pas, tu n'écoutes pas
Et cela m'énerve
Maintenant, tu remontes ta robe et tu le touches
Entre le fantôme de toi et moi
Quand ta liberté est tout ce dont tu as besoin
Dans la ville
Je pensais que je me sentirais tout neuf
Dans la ville
Je ne pense qu'à toi
Comment puis-je aimer aussi fort mais me sentir si loin
Sous ces lumières qui brillent si joliment
Dans la ville
Dans la ville
Je pensais que je me sentirais tout neuf
Dans la ville
Je ne pense qu'à toi
Comment puis-je aimer aussi fort mais me sentir si loin
Sous ces lumières qui brillent si joliment
Dans la ville