Spiders - Night Riots перевод на французский

Spiders

Weave like spiders
We are taught to cast thread into the dark
Some make anchors
Most are slow to hit the mark.
Called to say you′re trying
We all call out into the light
None of our stories
End with us dying
We will march off into the night
Don't let up don′t fade away
You will spin your web someday.
Weave like spiders
We are taught to cast thread into the dark
Some make anchors
Most are slow to hit the mark.
Weave like spiders
We are taught to cast thread into the dark
Some make anchors
Most are slow to hit the mark.
You are young and honored
To be able to see the end
You have choices
To make you calmer
So heart be stable,
Begin again.
Don't let up don't fade away
You will spin your web someday.
Weave like spiders
We are taught to cast thread into the dark
Some make anchors
Most are slow to hit the mark.
Weave like spiders
We are taught to cast thread into the dark
Some make anchors
Most are slow to hit the mark.

Araignées

Tisse comme une araignée
On nous apprend à lancer du fil dans l'obscurité
Certains font des ancres
La plupart sont lents à atteindre le but.
On nous a appris à dire que tu essaies
Nous crions tous dans la lumière
Aucune de nos histoires
Ne se termine par notre mort
Nous marcherons dans la nuit
Ne t'arrête pas, ne disparaître pas
Tu tisseras ta toile un jour.
Tisse comme une araignée
On nous apprend à lancer du fil dans l'obscurité
Certains font des ancres
La plupart sont lents à atteindre le but.
Tisse comme une araignée
On nous apprend à lancer du fil dans l'obscurité
Certains font des ancres
La plupart sont lents à atteindre le but.
Tu es jeune et honoré
De pouvoir voir la fin
Tu as des choix
Pour te calmer
Alors que ton cœur soit stable,
Recommence.
Ne t'arrête pas, ne disparaître pas
Tu tisseras ta toile un jour.
Tisse comme une araignée
On nous apprend à lancer du fil dans l'obscurité
Certains font des ancres
La plupart sont lents à atteindre le but.
Tisse comme une araignée
On nous apprend à lancer du fil dans l'obscurité
Certains font des ancres
La plupart sont lents à atteindre le but.