Tear Me Apart - Night Riots перевод на русский

Tear Me Apart

You stop by the house
You look sad and broken too
Wish I could make it right
Wish I could take back, started new
Where do you start in time again?
I'm losing my best friend, tear me apart
I can't go far, I'm barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart
Keep thinking of the start
Feels like we were so naive
I hang up the phone
I know you cry yourself to sleep
Where do you start in time again?
I'm losing my best friend, tear me apart
I can't go far, I'm barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart
You gather your things
I watch you go just like a dream
And the pieces that you leave
Will be like pictures of a different me
Where do you start in time again?
I'm losing my best friend, tear me apart
I can't go far, I'm barely breathing
Numb aching feelings, tear me apart

Разрываешь меня на части

Ты заходишь в дом
Ты выглядишь грустной и разбитой тоже
Если бы я мог все исправить
Если бы я мог все вернуть, начать заново
Где начать отсчет времени снова?
Я теряю лучшую подругу, разрываешь меня на части
Я не могу уйти далеко, я едва дышу
Онемевшие ноющие чувства, разрываешь меня на части
Продолжаю думать о начале
Кажется, мы были такими наивными
Я вешаю трубку
Я знаю, ты плачешь, пока не уснешь
Где начать отсчет времени снова?
Я теряю лучшую подругу, разрываешь меня на части
Я не могу уйти далеко, я едва дышу
Онемевшие ноющие чувства, разрываешь меня на части
Ты собираешь свои вещи
Я смотрю, как ты уходишь, словно во сне
И осколки, что ты оставляешь
Будут как фотографии другого меня
Где начать отсчет времени снова?
Я теряю лучшую подругу, разрываешь меня на части
Я не могу уйти далеко, я едва дышу
Онемевшие ноющие чувства, разрываешь меня на части