Work It - Night Riots перевод на французский

Work It

It was something that she picked up
A little necklace from a thrift shop
Said she wore it for good luck
She's not just fool's gold
I said we got a lot of night left
You and me and your red dress
I gotta feeling you would like that
So come on now, let's go
I know, I know, I know, I know
I've known it all night long
You and I belong
Your love keeps me working
Don't leave me hurting
Come on and play along
I got the moves, so try me on
Your love keeps me working
Now work it baby
You've got me
Your love keeps me working
You've got me crazy
You've got me
Your love keeps me working
Just do it baby
With you it's automatic
We don't need practice
We just go at it
I don't wanna let go
Living true romance
Feeling like the first act
You know where we got to take it
Too much to control
I've known it all night long
You and I belong
Your love keeps me working
Don't leave me hurting
Come on and play along
I got the moves, so try me on
Your love keeps me working
Now work it baby
You've got me
Your love keeps me working
You've got me crazy
You've got me
Your love keeps me working
Just do it baby
Your love keeps me working
You've got me crazy
Love me, touch me
I need you now
Use me, take me
I feel you move
Love to touch you
Need me now
Hold me, touch me
I can't wait forever
I can't wait forever
I wanna be like this
I wanna be like this forever
I've known it all night long
You and I belong
Your love keeps me working
Don't leave me hurting
Come on and play along
I got the moves, so try me on
Your love keeps me working
Now work it baby

Bosse

C'était quelque chose qu'elle a ramassé
Un petit collier dans une friperie
Elle a dit qu'elle le portait pour porter chance
Elle n'est pas seulement de l'or pour les fous
J'ai dit qu'on avait plein de nuit devant nous
Toi, moi et ta robe rouge
J'ai le sentiment que ça te plairait
Alors viens maintenant, allons-y
Je sais, je sais, je sais, je sais
Je le sais depuis toute la nuit
Toi et moi, ça matche
Ton amour me fait travailler
Ne me laisse pas souffrir
Viens jouer le jeu
J'ai les mouvements, alors essaie-moi
Ton amour me fait travailler
Maintenant, bosse bébé
Tu m'as
Ton amour me fait travailler
Tu me rends fou
Tu m'as
Ton amour me fait travailler
Fais-le juste bébé
Avec toi, c'est automatique
On n'a pas besoin de s'entraîner
On y va simplement
Je ne veux pas te lâcher
On vit une vraie romance
On se sent comme au premier acte
Tu sais où on doit aller
Trop à contrôler
Je le sais depuis toute la nuit
Toi et moi, ça matche
Ton amour me fait travailler
Ne me laisse pas souffrir
Viens jouer le jeu
J'ai les mouvements, alors essaie-moi
Ton amour me fait travailler
Maintenant, bosse bébé
Tu m'as
Ton amour me fait travailler
Tu me rends fou
Tu m'as
Ton amour me fait travailler
Fais-le juste bébé
Ton amour me fait travailler
Tu me rends fou
Aime-moi, touche-moi
J'ai besoin de toi maintenant
Utilise-moi, prends-moi
Je te sens bouger
J'aime te toucher
J'ai besoin de moi maintenant
Tiens-moi, touche-moi
Je ne peux pas attendre éternellement
Je ne peux pas attendre éternellement
Je veux être comme ça
Je veux être comme ça pour toujours
Je le sais depuis toute la nuit
Toi et moi, ça matche
Ton amour me fait travailler
Ne me laisse pas souffrir
Viens jouer le jeu
J'ai les mouvements, alors essaie-moi
Ton amour me fait travailler
Maintenant, bosse bébé