Night Skinny, Nex Cassel & Noyz Narcos - Circo panico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Night Skinny, Nex Cassel & Noyz Narcos - Circo panico




Circo panico
Cirque panique
(Lacci?)
(Lacets?) Oui
(Weeda?)
(Beuh?) Oui
(Alcool?)
(Alcool?) Oui
(Tutto?)
(Tout?) Oui
(Satana vuole intortarmi, tenta di tentarmi
(Satan veut me corrompre, essaie de me tenter
Ma una vera rockstar crepa prima dei trent'anni)
Mais une vraie rockstar meurt avant trente ans)
Visto che non dorme (yeh)
Vu qu'elle ne dort pas (ouais)
Prenotami pernotta addosso per stanotte (baby)
Réserve-moi une nuit sur toi pour ce soir (bébé)
Prende in bocca il mio cazzo è un grosso peyote (tesoro)
Elle prend ma bite en bouche, c'est un gros peyotl (trésor)
Non farci il salto della quaglia questo è salto in lungo (muah)
Ne fais pas le saut de la caille, c'est un saut en longueur (mua)
Faccio cerchi di fumo il diametro è Saturno
Je fais des ronds de fumée, le diamètre est Saturne
So fare guerra fare sesso e anche fare pace (peace)
Je sais faire la guerre, faire l'amour et aussi faire la paix (peace)
Ma non sono mai piaciuto alle brave ragazze (guerrieri)
Mais je n'ai jamais plu aux filles bien (guerriers)
Ho due corni sulla testa puoi chiamarmi diablo
J'ai deux cornes sur la tête, tu peux m'appeler diable
Anche te hai due corni chiami la tua tipa ma è occupato (tu-tu)
Toi aussi t'as deux cornes, appelle ta meuf mais c'est occupé (tu-tu)
Mentre Dio batte il tuo nome alla tastiera (amen)
Pendant que Dieu tape ton nom sur le clavier (amen)
Il demonio sbatte la tua testa alla testiera (amen)
Le démon te fracasse la tête sur le tableau de bord (amen)
In testa circo panico nei miei pensieri
Dans ma tête, cirque panique dans mes pensées
Circo polare artico nei miei bicchieri (barman)
Cercle polaire arctique dans mes verres (barman)
Se percuoto sto tamburo io non faccio tun
Si je frappe ce tambour, je ne fais pas de tuning
Faccio boom non faccio poom faccio i buchi (clap)
Je fais boom, je ne fais pas poom, je fais des trous (clap)
Faccio i buchi in testa come l'MD e l'ecstasy
Je fais des trous dans la tête comme la MD et l'ecstasy
Lei mi apre i suoi buchi sim sala bim
Elle m'ouvre ses trous, sim sala bim
Te buchi in banca per la coca buchi sulla scheda
Toi, des trous à la banque pour la coke, des trous sur la carte
Buchi in pancia per la vodka (leader) coltelli sulla schiena
Des trous dans le ventre pour la vodka (leader), des couteaux dans le dos
Quanti anni dimostro? Dicono 31,
Quel âge je fais ? On dit 31,
Mentre sta merda si scioglie Articolo 31
Pendant que cette merde fond, Article 31
(Lacci?)
(Lacets?) Oui
(Weeda?)
(Beuh?) Oui
(Alcool?)
(Alcool?) Oui
(Tutto?)
(Tout?) Oui
(Satana vuole intortarmi, tenta di tentarmi
(Satan veut me corrompre, essaie de me tenter
Ma una vera rockstar crepa prima dei trent'anni)
Mais une vraie rockstar meurt avant trente ans)
Di vedere gente fuori non ce la faccio più
J'en peux plus de voir des gens dehors
Soffio in faccia ai miei fantasmi quando faccio su
Je souffle au visage de mes fantômes quand je fume
Di vedere gente fuori non ce la faccio più
J'en peux plus de voir des gens dehors
Soffio in faccia ai miei fantasmi quando faccio su
Je souffle au visage de mes fantômes quand je fume
Game over come al flipper, sipping vodka lime
Game over comme au flipper, sirotant de la vodka citron vert
'Postato comodo backside nelle nuove Nike
Posté confortablement en backside dans les nouvelles Nike
Non sento R&B sto proiettato in roba currents
J'écoute pas de R&B, je suis projeté dans des trucs actuels
Hachiko la mia amica più coatta de Rah Digga
Hachiko mon amie la plus badass de Rah Digga
Sposato co' ste weed gustose tra le più costose
Marié à ces weeds savoureuses parmi les plus chères
Pistole rose e IPA in culo il tuo fottuto rosè
Pistolets roses et IPA au cul ton putain de rosé
In auto Night Rider è 'r disco me drifto colle e oppio
En voiture Night Rider c'est le disque je dérive avec la coke et l'opium
Finisci il tuo debutto in buca come l'8
Tu finis tes débuts dans le trou comme le 8
Mi vengo a prendere quello che è mio
Je viens chercher ce qui m'appartient
Se è vero Dio e lo riconosce
Si Dieu est vrai et qu'il le reconnaît
Andremo in paradiso su du' belle cosce
On ira au paradis sur deux belles cuisses
Lei balla scalza dentro la fontana famo dolce vita urbana
Elle danse pieds nus dans la fontaine on fait la dolce vita urbaine
Voi crepate soli figli di puttana
Vous mourrez seuls fils de pute
Narcos non ne sgarra mezza
Narcos n'en rate pas une miette
Ogni rima ti si ficca in testa e te la buca
Chaque rime te rentre dans la tête et te la perce
Senti un ferro sulla nuca
Tu sens un flingue sur la nuque
Gatti a nove code sette vite neri delle peggio sfighe
Chats à neuf queues, sept vies, noirs des pires ratés
Fuori con le peggio delle meglio fiche
Dehors avec les meilleures des pires salopes
La strada è al limite river mon River Monsters
La rue est à la limite, River Monsters
Jeremy Wade sono selfmade roller coaster
Jeremy Wade, je suis self-made, montagnes russes
Vuoi facce da reality parete stupidi davvero
Tu veux des têtes de télé-réalité, mur, vraiment stupides
Te vengo a svuota' casa co' un furgone nero
Je viens te vider la maison avec une camionnette noire
(Lacci?)
(Lacets?) Oui
(Weeda?)
(Beuh?) Oui
(Alcool?)
(Alcool?) Oui
(Tutto?)
(Tout?) Oui
(Satana vuole intortarmi, tenta di tentarmi
(Satan veut me corrompre, essaie de me tenter
Ma una vera rockstar crepa prima dei trent'anni)
Mais une vraie rockstar meurt avant trente ans)
Di vedere gente fuori non ce la faccio più
J'en peux plus de voir des gens dehors
(Satana vuole intortarmi tenta di tentarmi)
(Satan veut me corrompre, essaie de me tenter)
Di vedere gente fuori non ce la faccio più
J'en peux plus de voir des gens dehors
(Satana vuole intortarmi tenta di tentarmi)
(Satan veut me corrompre, essaie de me tenter)





Авторы: Emanuele Frasca, Luca Pace, Fabrizio Banchellini, Francesco Nardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.