Night Skinny feat. Gue Pequeno & Izi - 6 A.M. - перевод текста песни на русский

Izi Izi, Wild Bandana

Изи, Изи, Дикая бандана

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Yah

Да

Izi, Izi, Izi, Izi

Изи, Изи, Изи, Изи

Le sei di mattina che ancora si fuma

Шесть утра, а я всё ещё курю

Io capito ovunque nel bunker di notte

Я понял всё, находясь ночью в бункере

Dei jeans pieni, jim beamy

Полные карманы джинсов, Jim Beam

Tu volta la pagina e vedrai un′eclissi di Luna

Переверни страницу и увидишь лунное затмение

Butto giù i birilli come foste voi

Сбиваю кегли, как будто это вы

Con la vita di merda che avete

С вашей дерьмовой жизнью

Che per stare ad ascoltare 'ste checchette isteriche

Чем слушать этих истеричных куриц

È meglio se facevo il prete

Лучше бы я стал священником

E mi butto nel letto, sei di mattina

И я бросаюсь в кровать, шесть утра

Sì, sì dopo che ho scritto una strofa figa

Да, да, после того, как написал крутой куплет

Fra′ mi crolla il soffitto, stai contro il letto

Брат, на меня падает потолок, ты прижата к кровати

Ma rigiro il soffritto sotto il bauletto

Но я переворачиваю зажарку под багажником

Tutto fumo l'arrosto che non si cuoce

Всё в дыму, жаркое не готовится

Tutto scuro l'inchiostro ma senza voce

Всё тёмное, чернила, но без голоса

Tu non parli, comunichi solo a gesti

Ты не говоришь, общаешься только жестами

Tu sei finto, sei finto, mi pare il wrestling

Ты фальшивка, фальшивка, как рестлинг

Fra′ ti prego, dai, chiudi quelle persiane

Брат, пожалуйста, закрой эти жалюзи

Se no, zero, non dormo fino a domani

А то, ноль, не усну до завтра

Non c′è tempo per storie, racconti e fiabe

Нет времени для историй, рассказов и сказок

Siamo adulti ma poi ci laviamo mani

Мы взрослые, но всё ещё моем руки

Siamo adulteri sì, perché siamo umani

Мы прелюбодеи, да, потому что мы люди

Questa roba è già scritta ma non si tocca

Это уже написано, но не трогай

Siamo solo schiavi, non abbiamo canne

Мы всего лишь рабы, у нас нет косяков

Pure tu pensavi alla giornata storta

И ты думала о неудачном дне

Pure io pensavo alla ruota di scorta

И я думал о запасном колесе

Fra' fin da bambino no, non c′era nulla

Брат, с детства у меня ничего не было

Stavo nella grotta, stavo nella grotta

Я был в пещере, я был в пещере

Stavo sulla rotta ed ero ancora in culla

Я был на пути и всё ещё в колыбели

Piangevi a dirotto se non c'ero io

Ты плакала навзрыд, если меня не было рядом

Dirottavo il mezzo, forza del pensiero

Я направлял средство, силой мысли

Come fossi in basso ma appartengo a Dio

Как будто я внизу, но принадлежу Богу

Ma mi ha fatto bianco in mezzo a questo nero

Но он сделал меня белым среди этой черноты

Sono già le sei

Уже шесть

Non son mai stato sveglio in vita mia, no

Я никогда не был так бодр в своей жизни, нет

Io non so chi sei tu

Я не знаю, кто ты

Non mi ricordo nulla

Я ничего не помню

Io non conosco nessuno

Я никого не знаю

Perché quando tutto inizia io mi riaddormento

Потому что, когда всё начинается, я снова засыпаю

Perché in casa mia c′è luce quando fuori è spento

Потому что в моём доме светло, когда снаружи темно

Mi piacevano le luci dei lampioni in centro

Мне нравились огни фонарей в центре

Perché attiro la mia luce con il sesto senso

Потому что я притягиваю свой свет шестым чувством

E sono le sei di mattina (no)

И сейчас шесть утра (нет)

Sono le sei di mattina (no, no, no)

Сейчас шесть утра (нет, нет, нет)

Sono le sei di mattina (Izi, Izi)

Сейчас шесть утра (Изи, Изи)

Sono le sei di mattina

Сейчас шесть утра

Le sei di mattina, le sei di mattina (tina, tina, tina, tina, tina)

Шесть утра, шесть утра (тина, тина, тина, тина, тина)

(Si sono le sei di matti)

(Да, сейчас шесть утра)

E picchiano sulle porte come tamburi

И стучат в двери, как в барабаны

Con più di un mandato ha mangiato molti miei frati

С более чем одним ордером съел многих моих братьев

Come Tandoori

Как тандури

È l'ora più infame, parole al catrame, io voglio volare in Qatar e

Это самый подлый час, слова из дёгтя, я хочу улететь в Катар и

Mollare sti sbatti, trafiggono come Katane

Бросить эту суету, они пронзают, как катаны

Alle sei di mattina

В шесть утра

Ho appena mandato a casa Diana e Katrina

Я только что отправил домой Диану и Катрину

Siamo nati per fottere, in tutti i sensi

Мы рождены, чтобы трахаться, во всех смыслах

La droga finisce per -ina, ci dona scompensi

Наркотики заканчиваются на "-ин", они дают нам срывы

E le troie non vogliono sentire dei complimenti (ma va)

И шлюхи не хотят слышать комплиментов (ну да)

Solo farsi dare compensi, alle sei di mattina

Только чтобы им давали деньги, в шесть утра

Paranoia in testa, frate mi sequestra come fa la F.A.R.C

Паранойя в голове, брат похищает меня, как это делает F.A.R.C

E sono sicuro, capita anche a te

И я уверен, это случается и с тобой

Fra sì, non sei di ferro come Tony Stark

Брат, да, ты не железный, как Тони Старк

E l′amore muore non appena sale

И любовь умирает, как только восходит

La prima luce del giorno

Первый свет дня

E i soldi poi volano via tutti insieme

И деньги улетают все вместе

Lontani come fa uno stormo

Далеко, как стая

Sapessi che brutti pensieri

Если бы ты знала, какие плохие мысли

Che fa questa gente alle sei di mattina

У этих людей в шесть утра

Progettano anche una rapina mentre si fumano anche una lattina

Они даже планируют ограбление, пока курят банку

Calpesto le strade con queste Buscemi

Я топчу улицы в этих Buscemi

Vorrei tanto fare uno swoosh sul viso a 'sti scemi (vorrei)

Я бы очень хотел сделать "свуш" по лицу этим придуркам (хотел бы)

Vorrei tanto fossimo astemi

Я бы очень хотел, чтобы мы были трезвенниками

Vorrei tanto fosse già ieri

Я бы очень хотел, чтобы уже был вчерашний день

Sono già le sei

Уже шесть

Non son mai stato sveglio in vita mia, no

Я никогда не был так бодр в своей жизни, нет

Io non so chi sei tu

Я не знаю, кто ты

Non mi ricordo nulla

Я ничего не помню

Io non conosco nessuno

Я никого не знаю

Perché quando tutto inizia io mi riaddormento

Потому что, когда всё начинается, я снова засыпаю

Perché in casa mia c'è luce quando fuori è spento

Потому что в моём доме светло, когда снаружи темно

Mi piacevano le luci dei lampioni in centro

Мне нравились огни фонарей в центре

Perché attiro la mia luce con il sesto senso

Потому что я притягиваю свой свет шестым чувством

E sono le sei di mattina (no)

И сейчас шесть утра (нет)

Sono le sei di mattina (no, no, no)

Сейчас шесть утра (нет, нет, нет)

Sono le sei di mattina (Izi, Izi)

Сейчас шесть утра (Изи, Изи)

Sono le sei di mattina

Сейчас шесть утра

Le sei di mattina, le sei di mattina (tina, tina, tina, tina, tina)

Шесть утра, шесть утра (тина, тина, тина, тина, тина)

(Si sono le sei di matti)

(Да, сейчас шесть утра)

Guè Pequeno , IZI , Night Skinny - 6 A.M.

Текст и перевод песни Night Skinny feat. Gue Pequeno & Izi - 6 A.M.

Альбом