Текст и перевод песни Night Skinny - Mille strade (feat. Ketama126 & Izi)

Mille strade (feat. Ketama126 & Izi)

Ho mille strade da prendere
Ma quella giusta è una sola
Una sola, ehi, oh

Troia, so che morirò da solo
Guardami, sì, sto prendendo fuoco
Ti sorrido coi miei denti d'oro
È solo un gioco, è solo un gioco
Se chiedo, lei mi dice sempre: "Sì"
Se chiedi, dicono che sono un king
Pure sulla tomba mia ci sarà scritto: "R.I.P."
Morti dentro i cessi all'autogrill
Morirò da solo
E dopo non rinasco come dentro a un videogioco
Tutta questa gente non mi aiuta, mi fa sentire solo
La più grande sfida è resta' sobrio
Merda, sono anni che ne ingoio
Ora te ne sputo in faccia il doppio
Ho fratelli in strada e amici dentro al portafoglio
Sai che lo faccio finché muoio

Ho mille strade da prendere
Ma quella giusta è una sola, yeah
È una sola, yeah
Ho mille strade da prendere
Ma quella giusta è una sola, yeah
È una sola, yeah

Io potrei fare come i papi, fare come i ladri
Poi scappare, potrei farmi, ma si spezzano questi aghi
'Ste zanzare io le brucio quando stanno nei paraggi
Percepisco esseri strani che mi leggono i messaggi
Dove cazzo stiamo?
Potrei fare un manifesto come Marx
Fresco come sbarre, io non sto mai fermo come Charles Dickens
Non siete star, siete stickers
Quale rap? Quali qualità? Tali e quali ai talebani
Potrei fumarmi l'odio dentro a questa canna, modero
La mia condanna, sfodero qualsiasi arma sempre
Tutta questa massa è dipendente
Batto sulla cassa e si fracasserà per sempre
Morirò da solo
E dopo non rinasco come dentro a un videogioco
Tutta questa gente non mi aiuta, mi fa sentire solo
La più grande sfida è restar sobrio

Ho mille strade da prendere
Ma quella giusta è una sola, yeah
È una sola, yeah
Ho mille strade da prendere
Ma quella giusta è una sola, yeah
È una sola, yeah

A Thousand Paths to Take (feat. Ketama126 & Izi)

I have a thousand paths to take
But only one is the right one
Only one, hey, oh

Honey, I know I'll die alone
Look at me, yes, I'm catching fire
I smile at you with my golden teeth
It's just a game, it's just a game
If I ask, she always says to me: "Yes"
If you ask, they say I'm a king
Even on my grave it will say: "R.I.P."
Dead inside the toilets at the rest stop
I will die alone
And after that I won't be reborn like in a video game
All these people don't help me, they make me feel lonely
The biggest challenge is to stay sober
Damn, I've been swallowing it for years
Now I spit it in your face twice as much
I have brothers on the street and friends in my wallet
You know I'll do it until I die

I have a thousand paths to take
But only one is the right one, yeah
It's only one, yeah
I have a thousand paths to take
But only one is the right one, yeah
It's only one, yeah

I could do like the popes, do like the thieves
Then run away, I could do it, but these needles break
These mosquitoes I burn them when they're around
I sense strange beings that read my messages
Where the hell are we?
I could make a manifesto like Marx
Cool as bars, I never stand still like Charles Dickens
You're not stars, you're stickers
What rap? What qualities? As good as the Taliban
I could smoke the hate in this joint, I tone down
My sentence, I always pull out any weapon
All this mass is dependent
I hit the drum and it will crash forever
I will die alone
And after that I won't be reborn like in a video game
All these people don't help me, they make me feel lonely
The biggest challenge is to stay sober

I have a thousand paths to take
But only one is the right one, yeah
It's only one, yeah
I have a thousand paths to take
But only one is the right one, yeah
It's only one, yeah