Текст и перевод песни Night Skinny feat. Lazza - Houdini

Houdini

Mob, Mob, Mob

Zzala non lo prendi, corri Forrest

Tu ne m'attraperas pas, cours Forrest

Le tue strofe sembrano dei cori gospel

Tes rimes ressemblent à des chants gospel

Troia fai silenzio come Jodie Foster

Ta salope, tais-toi comme Jodie Foster

C′è qua la tua puta nei miei Tommy boxer

J'ai ta chienne dans mon caleçon Tommy

Stavo su una bici con delle infradito

J'étais sur un vélo avec des tongs

Ora ho nove gambe ai piedi sopra un motorino

Maintenant j'ai neuf pattes au pied d'une moto

Dove le ho grattate frate' manco te lo dico

Où je les ai grattées mon frère, je ne te le dirai même pas

Corro come Valentino con ′ste Valentino

Je cours comme Valentino avec ces Valentino

Mamma dice sempre: "Casa mia non è un albergo"

Maman dit toujours : "Ma maison n'est pas un hôtel"

Torno fatto e penso sia quella della reception

Je rentre bourré et je crois que c'est celle de la réception

Oggi è vero sono il meglio mescolato al peggio

Aujourd'hui, c'est vrai, je suis le meilleur mélangé au pire

O magari fra era solo un sogno come Inception

Ou peut-être frère, c'était juste un rêve comme dans Inception

Dai che ti vedo convinto

Allez, je te vois convaincu

Flexi quel rollie ma è finto (ya)

Flexe ce rollie mais c'est faux (ya)

Tutto giallo come un Simpson

Tout jaune comme un Simpson

Frate' accendiamo 'sta clava che sembriamo i Flintstones

Frère, allumons cette massue, on ressemble aux Flintstones

Sono fire come Denzel Washington

Je suis fire comme Denzel Washington

Il mio miglior pezzo è sempre il prossimo

Mon meilleur morceau est toujours le prochain

Su di me fra′ non ci fai un pronostico

Sur moi frère, tu ne peux pas faire de pronostic

Mille addosso e sembri sempre un tossico

Mille sur toi et tu sembles toujours un toxico

Da dieci anni frate′ che fai questo e non hai preso un euro ma che bella roba

Depuis dix ans frère que tu fais ça et tu n'as pas gagné un euro, mais quelle belle chose

Hai visto un palo, sì fra hai visto un palo con tua mamma sotto fra' che ci lavora

Tu as vu un poteau, oui frère, tu as vu un poteau avec ta mère dessous, frère, elle travaille là-bas

Zzala fa notizia fra′: CNN

Zzala fait la une des journaux frère: CNN

Prendo questi rapper e li frantumo

Je prends ces rappeurs et je les réduis en miettes

Quando chiude un pezzo muore qualcuno

Quand un morceau se termine, quelqu'un meurt

Come fosse il video dei PNL

Comme si c'était la vidéo de PNL

La mia roba fra è una sola, la tua fra è una sola

Mon truc frère, c'est un seul, le tien frère, c'est un seul

Faccio cento volte i conti che tu fai a scuola

Je fais cent fois les comptes que tu fais à l'école

Se vuoi parlare di soldi fra non c'è problema

Si tu veux parler d'argent frère, pas de problème

Il mattino ha l′oro in bocca, fra' io anche di sera

Le matin a l'or dans la bouche, frère, moi aussi le soir

Ehy

Non sto giù in cantina fra′ che gremo chili

Je ne suis pas en cave frère que je remplis de kilos

Fanculo alla vespa di Cremonini

Foutre la vespa de Cremonini

Io volevo un booster con una Polini

Je voulais un booster avec une Polini

Sai che c'è mezza Italia fra che canta "Lario"

Tu sais que la moitié de l'Italie frère chante "Lario"

Tu fra' con quella faccia cosa cazzo vuoi?

Toi frère avec cette gueule, que veux-tu foutre?

Se penso alla tua tipa, fa tutto al contrario

Si je pense à ta meuf, elle fait tout à l'envers

Perché è tutta bagnata però asciuga noi

Parce qu'elle est toute mouillée mais elle nous sèche

Educazione siberiana con le rose dei venti

Éducation sibérienne avec les roses des vents

Lei ballerebbe un tango con le rose nei denti

Elle danserait un tango avec les roses dans les dents

Potrei pure tacere però ti dico altro

Je pourrais me taire mais je te dis autre chose

Quando impreco il Signore sono battute di Spirito Santo

Quand je jure, le Seigneur, ce sont des paroles du Saint-Esprit

Ehy

Fare il mio nome per sputare merda ormai frate′ è la prassi

Faire mon nom pour cracher de la merde maintenant frère, c'est la pratique

Come se fosse importante il parere di ′sti quattro scarsi

Comme si l'avis de ces quatre pauvres types était important

Scusami se non ti sento fra' sto camminando sugli astri

Excuse-moi si je ne t'entends pas frère, je marche sur les astres

Houdini apriamo le casse voi siete scomparsi