Текст и перевод песни Night Skinny feat. Mecna & CoCo - Equilibrio

Equilibrio

Yeah
Son le otto e sembrano le sei
Ogni volta che ritiama
In questa casa io non ci vivrei
Non c′è nemmeno l'armadio
Tu hai presente che cosa vuol dire rischiare davvero
Io non ti ascolto nemmeno
Nel mondo dei ricchi non hai un euro
Yeah
Non siamo uomini ma degli dei
O è l′impressione che diamo
Qui c'è casino come nei cortei
Ma non ci muoviamo
Tra mille nomi che io mi darei mi chiami Corrado
Mi chiami Corrado
Mi chiami Corrado

Io che sto cercando l'equilibrio
Non sono lo stesso di qualche anno fa
Tu per me sei cocaina che mi ha ucciso
E non smetterò

Sì tu non puoi fare così
Tu non puoi fare così
Tu non puoi fare così, così, così

Gli occhi si chiudono e quasi sembra scompaia il volto
Ci siamo detti pochissimo, abbiamo fatto molto
Come puoi darmi torto
Certe serate sono io contro me stesso
Altre non vivo, altre mi spezzo
Cosa scrivo se ci penso troppo
Sono distante se non ti avvicini
Non sono hardcore, sono calmo come chi è alto in FIMI
Non so se è amore o se tra voi c′è così tanto feeling
Che stai scambiando la sua Panda per la Lamborghini
Parlami di quanto non è stato come pensavamo
Di quante volte ti ho sclerato e quante ho detto: "Ti amo"
Che mi fai il botto ma è da un botto che non eravamo
Presi così bene su un diretto senza scalo
E tu di lei cosa ne sai se poi non ci sei uscito
Alle risposte che ti dai fanno domande che non hai capito
Ed io non scordo più le strofe
E poi non ho dormito
Ti ho visto e non mi hai applaudito, stronza

Sì tu non puoi fare così
Tu non puoi fare così
Tu non puoi fare così

Non te lo immagini quanto ho sudato
Per me non conta più del risultato che raggiungerò
Io che sto cercando l′equilibrio
Non sono lo stesso di qualche anno fa
Tu per me sei cocaina che mi ha ucciso
E non smetterò

Quando sembra che stiamo bene qualcosa va storto
Tu ti raffreddi, io mi raffreddo, un circolo vizioso
Ti ho detto mille volte che non sono come gli altri
Non parlo molto, i tuoi discorsi di posti affollati
Lasciami da solo come hai sempre fatto
Per poi tornare quando capisci che non c'è altro
Noi non ci amiamo ma ci controlliamo, nulla di più pazzo
In questo mondo siamo sassi lanciati dalla stessa mano
Lanciami lontano e poi vieni a cercarmi
Mostrami quanto valgo
In equilibrio fra chi sono e chi voglio mostrarti
Ma non puoi fingere per sempre, prima o poi lo sai
Tutte le foglie cadono ed escono fuori rami
Ed io quando mi dici sono sottovalutato
Suona tipo "Suo figlio è bravo ma un po′ sfaticato"
Come se un complimento valga più di un risultato
Ti chiedo scusa se non ti ringrazio, ma non so accettarlo
Non posso

Sì tu non puoi fare così
Tu non puoi fare così
Tu non puoi fare così
Tu non puoi fare cos...

Равновесие

Да
Восемь часов, а кажется, что шесть
Каждый раз, когда ты звонишь
В этом доме я бы не жил
Здесь даже шкафа нет
Ты хоть представляешь, что значит рисковать по-настоящему?
Я тебя даже не слушаю
В мире богатых у тебя нет ни евро
Да
Мы не люди, а боги
Или такое впечатление создаём
Здесь шумно, как на демонстрации
Но мы не двигаемся с места
Среди тысячи имён, которые я бы себе дал, ты зовёшь меня Коррадо
Зовёшь меня Коррадо
Зовёшь меня Коррадо

Я ищу равновесие
Я уже не тот, что был несколько лет назад
Ты для меня как кокаин, который меня убил
И я не остановлюсь

Да, ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать, так, так

Глаза закрываются, и кажется, будто твоё лицо исчезает
Мы мало говорили, но много сделали
Как ты можешь меня обвинять?
Иногда я борюсь сам с собой
Иногда не живу, иногда ломаюсь
Что я пишу, если слишком много думаю?
Я отдаляюсь, если ты не приближаешься
Я не хардкорный, я спокоен, как тот, кто высоко в FIMI
Не знаю, любовь ли это, или между вами такая сильная связь
Что ты принимаешь её Панду за Ламборгини
Расскажи мне, как всё пошло не так, как мы думали
Сколько раз я срывался и сколько раз говорил: "Я люблю тебя"
Ты производишь на меня впечатление, но мы давно не были
Так близки, словно на прямом рейсе без пересадок
И что ты знаешь о ней, если ты с ней не встречался?
На ответы, которые ты себе даёшь, возникают вопросы, которых ты не понял
И я не забываю эти строки
И потом я не спал
Я видел тебя, а ты мне не аплодировала, стерва

Да, ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать

Ты не представляешь, сколько я потел
Для меня важнее не результат, которого я достигну
Я ищу равновесие
Я уже не тот, что был несколько лет назад
Ты для меня как кокаин, который меня убил
И я не остановлюсь

Когда кажется, что у нас всё хорошо, что-то идёт не так
Ты охладеваешь, я охладеваю, замкнутый круг
Я говорил тебе тысячу раз, что я не такой, как другие
Я мало говорю, твои разговоры о людных местах
Оставь меня в покое, как ты всегда делала
Чтобы потом вернуться, когда поймёшь, что больше ничего нет
Мы не любим друг друга, но контролируем, нет ничего безумнее
В этом мире мы камни, брошенные одной рукой
Брось меня подальше, а потом приди и найди меня
Покажи мне, чего я стою
В равновесии между тем, кто я есть, и тем, кем хочу тебе казаться
Но ты не можешь притворяться вечно, рано или поздно ты знаешь
Все листья падают, и появляются ветви
И когда ты говоришь, что меня недооценивают
Это звучит как "Его сын хороший, но немного ленивый"
Как будто комплимент важнее результата
Прости, что не благодарю тебя, но я не могу это принять
Не могу

Да, ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так поступать
Ты не можешь так...