Night Skinny - Street Advisor (feat. Noyz Narcos, Marracash & Capo Plaza) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Night Skinny - Street Advisor (feat. Noyz Narcos, Marracash & Capo Plaza)




C'ho un borsello bello gonfio de centoni (seh, seh)
У меня барсетка, полная сотен (да, да)
Meglio i dollari del cazzo, serve meno spazio
Лучше доллары, чем херня, места меньше надо
Ero con mi' fratello col culo sui furgoni
Я был с братом, жопой на фургонах
A bruciare cannoni sopra il terrazzo
Сжигая косяки на крыше дома
Municipio IV non dava soluzioni
Муниципалитет IV не давал решений
Me so' tolto dar cazzo certe situazioni
Мне пришлось забить на некоторые ситуации
Droga ammazza tutte quante le emozioni
Наркотики убивают все эмоции
Musica di plastica, non servono lezioni
Пластиковая музыка, уроки не нужны
Vita, dammi chance, io faccio all-in
Жизнь, дай мне шанс, я иду ва-банк
Centoventi botte come sul ring
Сто двадцать ударов, как на ринге
Se dovessi suggerirti come muori
Если бы мне пришлось подсказать, как ты умрешь
A me mi basta raccontare la tua Toy Story
Мне достаточно рассказать твою Историю игрушек
Chicco, è da 'na vita che magnamo aggratis
Чикко, мы всю жизнь едим бесплатно
Da quando rubavo nei supermercati
С тех пор, как я воровал в супермаркетах
Night Rider in Nike alte
Ночной гонщик в высоких Найках
Sempre 'na categoria a parte
Всегда отдельная категория
Life sucks, te pure (eh)
Жизнь - отстой, ты тоже (эх)
Lascio scorrere veleno dalle tubature (eh)
Я пускаю яд по трубам (эх)
Lascio questo party lercio, chiamo un Uber
Покидаю эту грязную вечеринку, вызываю Uber
Ci sfascio dentro, passa un fazzoletto, questa roba è super
Разношусь внутри, дай платок, эта штука супер
Mille foglie in giro in diverse valute
Тысячи листов в разных валютах
Famme gode', a sputtanamme tutto c'ho er Nobel
Дай мне кайфануть, я мастер по просаживанию всего
Il mio amico sul divano punta come se 'n ce fosse un domani
Мой друг на диване втыкает, как будто завтра не наступит
In palazzine da ventotto piani
В домах по двадцать восемь этажей
Di giorno ci pago le spese
Днем я оплачиваю счета
La sera ci pago da bere
Вечером я оплачиваю выпивку
C'è chi ce l'ha oro e chi nere
У кого-то золото, а у кого-то черные
Schede, schede, schede, schede (sk-skrrt)
Карты, карты, карты, карты (ск-скррт)
Seduti sopra una Mercedes
Сидя на Мерседесе
Nel retro delle discoteche (sk-skrrt)
В задней части клубов (ск-скррт)
C'è sempre qualcuno che chiede
Всегда кто-то просит
Schede, schede, schede, schede (Schede, schede)
Карты, карты, карты, карты (Карты, карты)
Parli e non conviene
Ты говоришь, а это невыгодно
Cosa vuoi sapere?
Что ты хочешь знать?
Più soldi, non vado in ferie
Больше денег, я не езжу в отпуск
Versami da bere, bere, bere, bere, bere
Налей мне выпить, выпить, выпить, выпить, выпить
Fotte se non va bene
Плевать, если не получится
A me va bene, a lei va bene, yah-yah-yah
Мне нормально, ей нормально, да-да-да
Marracash non li fa, li stampa
Marracash не делает, он печатает их
Nome di città, fra', come La Casa di Carta (Marracash)
Названия городов, братан, как в "Бумажном доме" (Marracash)
Si fa mille filler labbra
Она делает тысячу филлеров для губ
Ha la pancia piatta e pure l'encefalogramma (yeah)
У нее плоский живот и плоская энцефалограмма (да)
Io leggenda dalla Casbah
Я легенда из Касбы
Non sono di strada, appartengo come Ambra (yeah)
Я не с улицы, я принадлежу ей, как Амбра (да)
Qui ha ragione chi comanda
Здесь прав тот, кто командует
La mia squadra segna quindi aggiorna la lavagna (uh)
Моя команда забивает, так что обнови табло (ух)
Pusher 24-7 cyborg
Пушер 24/7, киборг
Riconosco tutti, street advisor
Я всех узнаю, уличный советник
Non parliamo delle psycho (psycho)
Не говорим о психопатках (психо)
Le ho scopate tutte, bitch advisor
Я трахнул их всех, сучий советник
Dare è meglio che ricevere, sì, frate' (sì, frate)
Давать лучше, чем получать, да, братан (да, братан)
Solo se si sta parlando di mazzate (ah)
Только если речь идет о тумаках (а)
E mi dispiace, ma non mi dispiace
И мне жаль, но мне не жаль
Fermo con la merce in viale Cermenate (uh-uh)
Стою с товаром на проспекте Черменате (ух-ух)
Compravo le buffalo da Billiatini
Покупал Баффало у Биллиати
Ho solo un principio ed è il principio attivo (yeh)
У меня есть только один принцип, и это активный принцип (да)
Ne hai preso un chilo, io ne ho preso un silos
Ты взял килограмм, я взял целый бункер
Dei Gemelli, ma ascendente bilancino
Из Близнецов, но восходящий Весы
Selfie-made man, selfie-made man
Человек, сделавший себя сам, человек, сделавший себя сам
Come dice Coez: "La musica non c'è"
Как говорит Коэз: "Музыки нет"
Il flow è troppo fresco, va abbattuto
Флоу слишком свежий, его нужно сбить
Ti lavoro il testo finché non diventa duro
Я работаю над текстом, пока он не станет жестким
Di giorno ci pago le spese
Днем я оплачиваю счета
La sera ci pago da bere
Вечером я оплачиваю выпивку
C'è chi ce l'ha oro e chi nere
У кого-то золото, а у кого-то черные
Schede, schede, schede, schede (sk-skrrt)
Карты, карты, карты, карты (ск-скррт)
Seduti sopra una Mercedes
Сидя на Мерседесе
Nel retro delle discoteche (sk-skrrt)
В задней части клубов (ск-скррт)
C'è sempre qualcuno che chiede
Всегда кто-то просит
Schede, schede, schede, schede (Schede, schede)
Карты, карты, карты, карты (Карты, карты)
Parli e non conviene
Ты говоришь, а это невыгодно
Cosa vuoi sapere?
Что ты хочешь знать?
Più soldi, non vado in ferie
Больше денег, я не езжу в отпуск
Versami da bere, bere, bere, bere, bere
Налей мне выпить, выпить, выпить, выпить, выпить
Fotte se non va bene
Плевать, если не получится
A me va bene, a lei va bene, yah-yah-yah (skrrt)
Мне нормально, ей нормально, да-да-да (скррт)
Questi vogliono che cado giù (giù)
Эти хотят, чтобы я упал (упал)
Plaza mastino, giro in giro, penso solo ai fluss, yah
Плаза - мастиф, кручусь, думаю только о потоках, да
Sopra un mezzo, fuck la tua auto blu
На тачке, к черту твою служебную машину
Comodo il Mercedes, prima giravo nell'autobus, yah (skrrt-skrrt-skrrt)
Удобно в Мерседесе, раньше ездил в автобусе, да (скррт-скррт-скррт)
Se vai in alto poi vai solo giù
Если ты поднимаешься вверх, то потом только падаешь
Bust down, la mia collana è ghiaccio come un iglù
Bust down, моя цепь - лед, как иглу
Skinny chiama, rispondo al volo e calo dentro allo studio (gang, gang)
Скинни звонит, я отвечаю на лету и падаю в студию (банда, банда)
Nuovo giorno nella savana, corri o sarai nessuno
Новый день в саванне, беги или будешь никем
Baby, Plaza, Noyz e Marra tutti assieme
Детка, Плаза, Нойз и Марра все вместе
Voglio stare su un cazzo di Maybach
Я хочу быть на чертовом Майбахе
Orologi al polso, il tempo ci ripaga bene (yah-yah)
Часы на запястье, время нас хорошо вознаграждает (да-да)
Qua nessuno ascolta a meno che non passi in tele, yeh-yeh
Здесь никто не слушает, если это не показывают по телевизору, да-да
Fuoco, fuoco, questi fanno fuoco, fuoco
Огонь, огонь, эти стреляют, огонь, огонь
Fanno la guerra tra di loro, io non li cago proprio (no)
Они воюют друг с другом, я на них просто забиваю (нет)
Sei sparito dalla vista come Morimoto
Ты исчез из виду, как Моримото
Fuorigioco, smetti con 'sta roba, fatti un giro in moto
Вне игры, бросай эту херню, прокатись на байке






Авторы: Emanuele Frasca, Luca Pace, Luca D'orso, Fabio Bartolo Rizzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.