Club Nocturno - Night Tales перевод на французский

Club Nocturno

Tell me what do i have to do
To lift you up?
Fear and control is what you choose
Time to give up

But i know

If the feeling stops
And your out of luck
And you're feeling like
The world weighs too much
I'll be understanding
We'll go to the place that we know
So let's go

No resistance
When we're dancing
Come and meet me when your thoughts keep you up
We found love here
We found love here
We found love here

What do you feel beneath the moon
Where are you now?
Don't let your thoughts become immune
Let it all out

And i know

If the feeling stops
And your out of luck
And you're feeling like
The world weighs too much
Time to break the habit
We'll go to the place that we know
So let's go

No resistance
When we're dancing
Come and meet me when your thoughts keep you up
We found love here
We found love here
We found love here

No resistance
When we're dancing
Let the fire burn inside you so bright
We found love here
We found love here
We found love here

Now i see you breathe
When we're dancing
Relax your mind
Leave them all behind

No resistance
When we're dancing
Come and meet me when your thoughts keep you up
We found love here
We found love here
We found love here

No resistance
When we're dancing
Come and meet me when your thoughts keep you up
We found love here
We found love here
We found love here

No resistance
When we're dancing
Let the fire burn inside you so bright
We found love here
We found love here
We found love here

Club Nocturne

Dis-moi, qu'est-ce que je dois faire
Pour te remonter le moral ?
La peur et le contrôle, c'est ce que tu choisis
Il est temps d'abandonner

Mais je sais

Si le sentiment s'arrête
Et que tu n'as plus de chance
Et que tu te sens comme
Le monde pèse trop lourd
Je comprendrai
On ira à l'endroit que l'on connaît
Alors, allons-y

Pas de résistance
Quand on danse
Viens me retrouver quand tes pensées te tiennent éveillé
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici

Qu'est-ce que tu ressens sous la lune ?
Où es-tu maintenant ?
Ne laisse pas tes pensées devenir immunisées
Laisse tout sortir

Et je sais

Si le sentiment s'arrête
Et que tu n'as plus de chance
Et que tu te sens comme
Le monde pèse trop lourd
Il est temps de briser l'habitude
On ira à l'endroit que l'on connaît
Alors, allons-y

Pas de résistance
Quand on danse
Viens me retrouver quand tes pensées te tiennent éveillé
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici

Pas de résistance
Quand on danse
Laisse le feu brûler en toi si fort
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici

Maintenant, je te vois respirer
Quand on danse
Détende ton esprit
Laisse-les tous derrière toi

Pas de résistance
Quand on danse
Viens me retrouver quand tes pensées te tiennent éveillé
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici

Pas de résistance
Quand on danse
Viens me retrouver quand tes pensées te tiennent éveillé
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici

Pas de résistance
Quand on danse
Laisse le feu brûler en toi si fort
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici
On a trouvé l'amour ici