Текст и перевод песни Night Tempo feat. Puniden & Pasocon Music Club - Patchwork Love

Patchwork Love

あのくらいの 髪がいな
あんなかたちの 胸がいな
こぼれおちそうな ホシイモノ
ぜんぶあつめよう

どんなあじの キスがいの？
どんなかんじの 服がいの？
そういうことでしか図れないよ
もっとちかくおいで

ユーウツな浮世を
じょうずにおよいで
完璧でファンキーな
スタイルを追求したい

ツギハギだらけのハァト
やさしくつなぎとめて
今夜はパーティーナイト
とっておきの手足でいこう

ツギハギだらけのぼくら
まがいものだとして
今夜はパーティーナイト
きみの手をにぎっておどろう

どんなものを 愛っていうの？
どんないろを しているの？
きみはきっとしっているね
もっとおしえて

いやなものは すてていよ
へんなとこは かえちゃえばいよ
なにがほんとうでニセモノか
わからないくらい

どんなものを 愛っていうの？
どんないろを しているの？
きみはきっとしっているね
もっとおしえて

Любовь по кусочкам

Словно у тебя волосы
И груди такой формы
Предметы желания, что вот-вот рассыплются
Давай соберем все вместе

Какой вкус у твоих поцелуев?
Какую одежду ты любишь носить?
Только так я могу понять
Подойди еще ближе

В этой унылой жизни
Так хорошо плавать
Идеальный и прикольный
Стиль - вот чего я добиваюсь

Мое сердце словно лоскутное одеяло
Нежно соедини его части
Сегодня вечером нас ждет безумная вечеринка
И мы пойдем на нее во всеоружии

Мы словно лоскутное одеяло
Пусть мы и неидеальны
Сегодня вечером нас ждет безумная вечеринка
Давай возьмемся за руки и потанцуем

Что такое любовь?
Какого она цвета?
Ты наверняка знаешь
Расскажи мне больше

Выброси все, что тебе не нравится
Измени то, что тебя не устраивает
Что настоящее, а что подделка
Непонятно

Что такое любовь?
Какого она цвета?
Ты наверняка знаешь
Расскажи мне больше