Текст и перевод песни Night Terrors of 1927 - Everything's Coming Up Roses

Everything's Coming Up Roses

Are you with us
Or against us
Are you
Coming alive
Will you give in
Or give out
Honey, pick a side
Those animals that you ground up
Now they eat you inside
There ain't no use in hanging
If you didn't do a crime
You do what you're told
And everything's coming up roses
The puzzle unfolds
And everything's coming up roses
Now you're glowing
Now you're brilliant
Now you're going all night
The high life is kiling
The hate you're trying to hide
And the animals that you run with
Now they almost seem live
But it ain't no use you flying
Well wait out the high
You do what you're told
And everything's coming up roses
And the puzzle unfolds
And everything's coming up roses
Everything's coming up
Everything's coming up
Everything's coming up roses
Everything's coming up
Everything's coming up
Everything's coming up roses
I wanna thank you for your time
Wanna thank you for the misery
And I'll take you back tonight
I need nothing (nothing)
Nothing (nothing)
To remember you by
(You never leave my heart...)borrowed and sold
And everything's coming up roses
Just do what you're told
And everything's coming roses
Everything's coming up
Everything's coming up
Everyting's coming up roses
Everything's coming up
Everything's coming up
Everything's coming up roses

Все идет как по маслу

Ты со мной
Или против меня?
Ты
Оживаешь
Сдашься
Или иссякнешь?
Милая, выбирай сторону.
Эти звери, которых ты стерла в порошок,
Теперь они пожирают тебя изнутри.
Нет смысла вешаться,
Если ты не совершала преступления.
Ты делаешь то, что тебе говорят,
И все идет как по маслу.
Головоломка складывается,
И все идет как по маслу.
Теперь ты светишься,
Теперь ты блистаешь,
Теперь ты зажигаешь всю ночь напролет.
Роскошная жизнь убивает
Ненависть, которую ты пытаешься скрыть.
И эти звери, с которыми ты водишься,
Теперь они кажутся почти живыми.
Но нет смысла тебе улетать,
Лучше пережди кайф.
Ты делаешь то, что тебе говорят,
И все идет как по маслу.
Головоломка складывается,
И все идет как по маслу.
Все идет,
Все идет,
Все идет как по маслу.
Все идет,
Все идет,
Все идет как по маслу.
Хочу поблагодарить тебя за твое время,
Хочу поблагодарить тебя за страдания,
И я верну тебя сегодня ночью.
Мне ничего не нужно (ничего)
Ничего (ничего),
Чтобы помнить о тебе.
(Ты никогда не покидаешь мое сердце...) взятое взаймы и проданное.
И все идет как по маслу.
Просто делай, что тебе говорят,
И все идет как по маслу.
Все идет,
Все идет,
Все идет как по маслу.
Все идет,
Все идет,
Все идет как по маслу.